Performance Transit Tábor.
CESTA (Cultural Exchange Station in Tábor) - Vnější pohledy 2004 představují:
TRANSIT TÁBOR.
Performance na určeném místě (tanec, video a zvuk) vytvořená choreografkou a multimediální umělkyní Eleanor Dubinsky (New York, NY, USA). Transit Tábor přetváří podchod táborské železniční stanice v interaktivní tranzitní zónu. Velké obrazy promítané z videa a živí účinkující, to vše smíchané se zvuky metra a nádraží, letišť a letadel vytvářejí hybridní svět jazyků a kultur. Transit vyzývá publikum k interakci s prostředím a mezi sebou navzájem a při hledání nekonečného ‘tranzitu’ naviguje povahou i infrastrukturou New Yorku, Prahy a Tábora.
ZDARMA A PŘÍSTUPNÉ VEŘEJNOSTI.
ÚČINKUJÍCÍ: Eleanor Dubinsky (USA), Ani Weinstein (USA), Federica Antonelli (Italy), Paola Carlucci (Italy), Sara Biglieri (Italy)
VIDEO : Eleanor Dubinsky and Ani Weinstein
ZVUK A TECH: Eleanor Dubinsky and Cesar Alvarez
KOSTÝMY: the performers
KDE: Železniční stanice Tábor
KDY: 30. - 31. července v 18,30 h., 1. srpna (pátek, sobota, neděle) 2004.
Transit vznikl částečně díky pomoci Harvestworks multimedia arts center, NYC (www.harvestworks.org) a The Field, NYC (www.thefield.org).
Rovněž 31. července 2004
CESTA/Divadlo Jo 21,00 h. vstupné dobrovolnéAllison Spector (US)
pohybové videopředstavení
Název: Work…
„Pohybové a vizuální představení [představující] mou odpověď na krizi gentrifikace a komplexu industriálního vězení ve Spojených Státech.”
Celý měsíc
- Výstava obrazů z festivalu Forbidden Fruits (NL) v průčelí 6. ZŠ
- Martin Procházka (CZ) - výstava fotografií Retrospektif Motif
- Maki (F) - výstava fotografií
Portréty hudebníků a skladatelů méně známých hudebních žánrů (elektroakustika, free jazz apod.
Praha - Tábor a zpět:
Vlaky z Hlavního nádraží Praha odjíždí denně v:
16:17 příjezd 17:50
17:17 příjezd 18:50
18:17 příjezd 19:40
19:17 příjezd 20:53
dřívější spoje jsou v jízdním řádu
Do Prahy z Tábora:
Vlaky z Tábora do Prahy, Hlavní nádraží:
19:17 arr. 20:54
20:22 arr. 21:54
22:31 arr. 23:59
Hosté mohou přespat v komunitním prostředí CESTA za Kč 200,- na noc. Dá se dojít pěšky od nádraží. Spacák nutný. Snídaně je zahrnuta v ceně. Zavolejte kvůli rezervaci.
Ranní vlaky odjíždí z Tábora do Prahy, Hlavní nádraží:
6:22, 7:26, 8:22, 9:26, 11:24, 13:22, 14:13 (pouze so a ne), 15:11, 16:45 (pouze so), 17:25, 19:17...
CESTA je mezinárodní neziskové centrum ke zlepšení kulturního porozumění a tolerance mezi lidmi prostřednictvím umění. Od svého založení v roce 1993 CESTA pořádá mezinárodní umělecké festivaly, komunitní projekty, skupinové výměny, pobyty a vývoj v globální informační síti pro umělce na všech polích uměleckého výrazu i kulturní práce.
KONTAKT / CONTACT INFORMATION:
Hilary Binder
CESTA
Novákova ulice 387
Tábor 390 01
Czech Republic
tel./fax: +420-381-258-004
email: cesta@mbox.vol.cz
nebo
Eleanor Dubinsky:
Vnější pohledy
Léto oslav desátého výročí CESTA 2004
V létě roku 2004 tomu bude deset let, co se věnujeme umělecké produkci. Chceme zjistit, jak daleko se virus rozšířil, a jak ho roznést dál. Tak budeme moci poznat, kudy jste se všichni vydali, a vy zase budete mít šanci uvidět, kam jsme došli my. Především ale budeme mít možnost představit různorodou skupinu umělců, kteří se zapsali do historie Cesty a oslavit to, co jsme spolu za posledních deset let vytvořili.
Peripheral Visions
