26.06.2012 21:27

V Praze začaly Letní shakespearovské slavnosti

Premiérou inscenace Richard III. v režii Martina Huby začaly dnes na Pražském hradě Letní shakespearovské slavnosti. Do 7. září se budou konat v Praze, Brně, Ostravě, Bratislavě, Zvolenu a poprvé i v Plzni. V programu je deset Shakespearových her, naplánováno je na 160 představení.

Richard III. s Jiřím Langmajerem v titulní roli bude uveden čtyřicetkrát. Českou premiéru v areálu Nejvyššího purkrabství bude mít koncem července i slovenská inscenace tohoto dramatu s Robertem Rothem v úloze krutého Richarda, vévody z Glostru. Oba představitelé této role se na jaře setkali v Čechovově Rackovi na jevišti Slovenského národního divadla v Bratislavě.
"Myslím především na to, abych tu roli zvládl fyzicky," podotkl Jiří Langmajer, který loni prodělal druhou těžkou operaci páteře.
Podle překladatele Martina Hilského není třeba příběh aktualizovat. "Tím hlavním aktérem, který vytváří ten význam, je vedle Shakespearových hrdinů naše současnost, včetně politické scény," uvedl.
"Každý z nás má zkušenost se zakomplexovaností. Každý si dovede představit, co u takového člověka spustí touhu po krutosti. Ty cíle jsou různé - ne vždy je to královská koruna, vražda či hrb, který ten který člověk nosí," řekl režisér Huba. Po divácích chce, aby se zamysleli nad tím, kde jsou hranice, kdy by kvůli dosažení určitého cíle upustili od mravních postulátů.


Letní shakespearovské slavnosti: Richard III., foto: Viktor Kronbauer

Podle ředitele festivalu Michala Rychlého spolupráce mezi českými a slovenskými divadelníky na slavnostech funguje. "Za všemi letošními premiérami stojí výborní slovenští režiséři. Vedle Martina Huby, který nastudoval Richarda III. s českými herci v Praze, a Mariána Pecka, který stejný titul připravil ve slovensko-českém obsazení loni v Bratislavě, je to ještě Ondrej Spišák. Ten nastudoval komedii Marná lásky snaha s ostravskými herci," uvedl.
Českou premiéru na shakespearovských slavnostech bude mít v Brně 20. července ještě komedie Dvaja páni z Verony, zábavná hra o hledání lásky s Martinem ZounaremZuzanou Norisovou v režii Petera Mankoveckého. A jak už obsazení napovídá, z jeviště znovu zazní čeština a slovenština zároveň.


Letní shakespearovské slavnosti: Richard III., foto: Viktor Kronbauer

Autor článku: ČTK: Jiří Borovička, mal, foto: Viktor Kronbauer

V Praze začaly Letní shakespearovské slavnosti