Evropané 1 – z cyklu České televize

Od roku 2000 Česká televize točí a postupně vysílá cyklus EVROPANÉ, rozhovory s významnými osobnostmi, mezi nimiž nechybí velcí divadelníci.
Jako přílohu (pro předplatitele prémii) vydáváme první ze série těchto interview. Mají nový "střih", hlavně jsou ale širší o pasáže, které nebyly v televizním záznamu použity.

Per Olov Enquist - "Herrnhut ze Silicon Valley"
se švédským prozaikem, filmovým scénáristou a významným dramatikem rozmlouvá Zbyněk Černík
"Tamější vesnice jsou izolované v lesích, lidé se tam žení a vdávají navzájem mezi sebou a z toho vznikají zvláštní lidé: někdy spisovatelé, někdy idioti, někdy obojí." (z odpovědi na otázku, jak je možné, že z jeho rodné vísky pochází tolik spisovatelů)

Edita Grúberová - "Mraveneček na Olympu"
se slovenskou sopranistkou, hvězdou Vídeňské státní opery, zvanou "prima donna assoluta" či "diva bel canta", rozmlouvá Igor Šebo
"Nato som dostala záchvat zúrivosti a narevala na neho - neviem - rusky, maďarsky, slovensky, nemecky, taliansky… všetko, čo ma napadlo" (z líčení konfliktu s režisérem Jurijem Ljubimovem)

Sławomir Mrożek - "Zvířátko dramatikem"
s polským prozaikem, grafikem a proslulým dramatikem rozmlouvá - na základě otázek Jiřího Žáka - Jitka Stokalská
"Obrovsky jsem se změnil. Stačí porovnat mou fotografii, když mi bylo pět let, a když je mi sedmdesát. Ta změna je očividná." (odpověď na otázku, zda se v životě hodně změnil)

Eimuntas Nekrošius - "Venkovan v Pevnosti umění"
se slavným litevským režisérem rozmlouvá - na základě otázek Karla Krále - Janina Balsiene
Pokud to mám říct poctivě, tak se dříve pracovalo příjemněji. Byl odboj, riziko spojené se zvýšením adrenalinu. Za dobu Sovětského svazu byla možná vytvořena nejhezčí díla moje i mých kolegů." (srovnání situace dřív a nyní)

John Neumeier - "Tančící světoobčan"
s významným americkým, v Evropě působícím choreografem, rozmlouvá - na základě otázek Gustava Skály - Jiří Pokorný
"Matka mě často brala s sebou do kina, a já se zlobil, když tam bylo moc mluveného slova. Zato tanec mi připadal báječný…" (odpověď na otázku, jak našel cestu k tanci)

Harold Pinter - "Baron odpovědný za svět"
s anglickým hercem, režisérem, filmových scénáristou a žijícím klasikem moderního dramatu (vlastním jménem David Baron) rozmlouvá Vlasta Gallerová
"Nevěděl jsem, jak vlastně dál žít. Ale určitě jsem věděl, že nechci jít do kanceláře nebo něco takového." (o tom, proč se stal hercem)

György Spiró - "Nedonošené dítě mezi křupany"
s významným maďarským prozaikem a dramatikem rozmlouvá Róbert Kiss Szemán
"Synku, my jsme Židé. To znamená, že jsme stejní Maďaři jako ostatní, ale když ti budou nadávat do Židů, tak se per." (rada, kterou mu dala maminka, když šel do první třídy)

Josef Svoboda - "Čaroděj od ponku"
se světově proslulým českým scénografem rozmlouvá Jiří Žák
"Teď seš v milánský Scale, vole, tady, čoveče, nesmíš udělat průser." (odpověď na otázku, jak na sebe nechává promlouvat prostor divadla)

Po Evropanech 1 připravuje Svět a divadlo ve spolupráci s Českou televizí Evropany 2, a to jako přílohu (pro předplatitele prémii) čtrnáctého ročníku časopisu Svět a divadlo. V nich by měli být představeni např. Dario Fo, Christoph Marthaler, Daniel Olbrychski, David Radok či István Szabó.

Tato příloha vychází za finančního přispění těchto institucí:
Ministerstvo kultury ČR
Nadace Open Society Fund Praha
Nadace Český literární fond
British Council
International Visegrad Fund

Cena této přílohy je 97 Kč (předplatitelé ročníku 2002 ji dostanou zdarma).