Komorní Činohra uvede v české premiéře inscenaci Penelopa
Komorní Činohra uvede 20. prosince v české premiéře inscenaci hry současného irského dramatika Endy Walshe Penelopa.
Drama Penelopa (Penelope) napsal Enda Walsh pro německé divadlo v Oberhausenu, které v roce 2010 spolu s pěti dalšími divadly v Porůří inscenovalo rozsáhlý cyklus nových her na motivy Homérovy Odyssey. Zatímco díla ostatních zúčastněných dramatiků (Grzegorz Jarzyna, Péter Nádas, Emine Sevgi Özdamar, Christoph Ransmayr a Roland Schimmelpfennig) se zaměřila především na osudy Odyssea a Télemacha, Walshova poslední, šestá část cyklu svérázným způsobem líčí příběh věrné manželky Penelopy a dotírajících nápadníků. Ačkoli se jedná o přenesení řeckého mýtu do soudobé reality, dostáváme se stejně jako v ostatních autorových tragikomediích do světa postav dobrovolně uzavřených ve stísněném prostoru a donekonečna horečně sehrávajících tu samou bizarní hru. Walshova estetika je estetikou groteskní: kombinuje nesourodé prvky do provokativního a zároveň významově mnohoznačného celku, diváka místy šokuje a jindy se nutí smát tomu, čemu se smát je vlastně nepřístojné. Penelopa je typickým walshovským divadelním ohňostrojem. Absurdní drama zde hraničí s parodickou verzí sitcomu, dojde i na kabaret a pantomimu, avšak hra zároveň v duchu řecké tragédie brzy ohlašuje, jaký že konec to vše musí vzít. K tomu navrch jsou základním stavebním kamenem poetické, filosofující monology, které se v posledku táží, zda dnes, v době často označované za období krize globálního kapitalismu, je jazyk skutečně vyprázdněný a beze smyslu, a zda ještě mohou existovat hluboké city.
S překladem Ondřeje Pilného, ve výpravě Ľubici Bábek Melcerové, s hudbou Zdeňka Dočekala a v režii Jiřího Bábka hrají Štěpán Benoni, Zdeněk Velen, Zdeněk Dolanský, Jaroslav Someš a Ivana Machalová.
Premiéra 20. prosince v 19.00 hod. v Divadelním klubu Troníček
