Mexiko, Mexiko
Dny mexického tance v Ponci
po/Mo 9.9. BAJO LUZ - Pod světlem
út/Tu 10.9. BAJO LUZ - Pod světlem
čt/Th 12.9. TIEMPO DE BAILAR - Čas tančit
pá/Fr 13.9. TIEMPO DE BAILAR - Čas tančit
po/Mo 16.9. ALICIA SANCHEZ "El Teatro de Movimiento" - Divadlo pohybu
út/Tu 17.9. ALICIA SANCHEZ "El Teatro de Movimiento" - Divadlo pohybu
Yvona Kreuzmannová:
Druhou sezónu divadla Ponec zahájí festival mexického tance pod názvem MEXIKO, MEXIKO. V této zemi má tanec stejně jako v celé Latinské Americe obrovskou tradici a oblibu. Mezinárodně uznávané techniky taneční moderny se zde snoubí s přirozenou živelností a dynamikou pohybu. Nebývalou úroveň má i hudba, scénografie, světelný design a scénické využití moderních technologií.
Gerardo Ochoa-Sandy (Kulturní attaché Mexického velvyslanectví v ČR): V 70. letech byl v Mexiku zahájen prudký proces sociálních proměn, který nadále probíhá. Lidé začali hledat nové způsoby vyjadřování svých potřeb, zvýšilo se povědomí o roli ženy, různé, dříve opomíjené, sektory začaly budovat svou vlastní identitu. V kultuře a umění se začalo odrážet pomalu se měnící Mexiko a postupně se obohacovalo tradiční vnímání země.
Jako součást tohoto procesu pronikl na jeviště moderní mexický tanec v nové podobě. Různí choreografové a tanečníci se snažili otevřít brány na tradiční scény, aby předvedli nové trendy, hledali nevšední prostory a vyšli do ulic. Čerpali z vynikajících technik mezinárodní úrovně, než z hlubokých kulturních tradic a z nové sociální tematiky země. Tanec více mexický a více mezinárodní, více tradiční a více moderní zažíval svůj zrod.
Nová kulturní politika Ministerstva zahraničních věcí má za cíl především šíření kultury a umění současného Mexika v zahraničí. Týden moderního tanečního umění Mexika naplňuje tento záměr. Tři vynikající taneční skupiny se poprvé představí v České republice v divadle Ponec, aby přispěly k šíření obrazu nového Mexika. Díky podpoře různých kulturních institucí, státních a soukromých sponzorů z Mexika a České republiky je možné uskutečnit tento projekt a utvrdit tak zájem obou zemí upevňovat pouta, která nás spojují v rámci nové dohody o spolupráci v oblasti školství a kultury podepsané v Praze dne 11.října 2001.
(přeložila Monika Bartáková)
Tanec Praha, Husitská 24A, 130 00 Praha 3
office and mailing address:
Tanec Praha, Jirsíkova 4, 186 00 Praha 8
tel.: +420.2.24817886
fax: +420.2.22319576
email: office@tanecpha.cz
www.tanecpha.cz
www.divadloponec.cz
