Prague Shakespeare Company uvede Venuši v kožichu
Prague Shakespeare Company, jediný profesionální anglickojazyčný soubor v Praze, představí broadwayskou adaptaci příběhu, který dal masochismu jméno. Cenami ověnčenou, divoce inteligentní a někdy mrazivou komedii amerického dramatika Davida Ivese o moci a bezmoci Venus in Fur uvede v Divadle Kolowrat od 7. června. ČTK to oznámil mluvčí projektu Tomáš Svoboda.
Venus in Fur měla podle něj premiéru v roce 2010 a o dva roky později dobyla Broadway, byla nejnavštěvovanějším představením roku. Získala nominaci na prestižní divadelní cenu Tony. Loni převedl tento text na filmové plátno režisér Roman Polanski. Objevili se v něm Emmanuelle Seignerová (Hořký měsíc) a Mathieu Amalric.
Thomas, divadelní režisér a dramatik, zoufale hledá hlavní ženskou představitelku pro svou adaptaci klasického sadomasochistického příběhu Venuše v kožichu. Do prázdného divadla přichází na poslední chvíli podobně zoufalá herečka. K jeho překvapení se jmenuje Vanda stejně jako hlavní postava. Ačkoliv se Vanda na první pohled pro sofistikovanou roli nehodí, vzbudí Thomasův zájem svou svůdností a jistou tajemností.
Jak se oba ponořují do práce na scénáři, Thomas pochopí, že Vanda není ani zdaleka tak naivní, jak se původně zdálo, a k materiálu má podezřele blízký vztah. Během jejich čtení začne hranice mezi realitou a scénářem mizet a než si Thomas naplno uvědomí hereččin potenciál, zjistí, že je lapen ve hře submisivnosti a dominantnosti, kterou může vyhrát jenom jeden z nich.
Příběh se opírá o knihu Venuše v kožichu (Venus im Pelz) rakouského autora Leopolda von Sacher-Masocha, podle kterého byl později pojmenován masochismus. Navzdory očekávání však nejde o prostou masochistickou senzaci, ale "souboj dvou vůlí a hlavně devadesát minut inteligentní, lehce zvrhlé zábavy, kde navrch nutně nemusí mít hlavní podezřelý", jak napsal deník New York Times.
Představení bude v angličtině s českými titulky Jitky Sloupové. Jeho režisérem je Guy Roberts, se kterým se na jevišti objeví Jessica Booneová.
