Soubor Geisslers Hofcomoedianten uvede inscenaci Dvě komedie v komedii
Divadelní soubor Geisslers Hofcomoedianten uvádí svou pražskou premiéru Dvou komedií v komedii při slavnostním otevírání nového kulturního prostoru VILA Štvanice. Tentokrát si Geissleři vzali pod drobnohled divadelní prostředí a především vztahy mezi herci. A jak už název napovídá, diváci se budou při představení skvěle bavit.
Hra Dvě komedie v komedii vznikla v Benátkách roku 1627. Jejím autorem byl jeden z nejzásadnějších reformátorů divadla 17. století, Giovanni Battista Andreini. Byl mezi prvními, kdo na jevišti použil princip divadla na divadle. „Avšak jak už jsou diváci Geisslers zvyklí, Andreiniho text se stal inscenaci především odrazovým můstkem, byl zjednodušen a upraven (z 34 postav na 6). Snažili jsme se ale zachovat bláznivou spletitost zápletky a především hru s divadlem na divadle a divadlo samotné jako téma,“ říká o úpravě textu dramaturgyně Helena Kebrtová.
A na co se diváci mohou těšit? „V představení uvidíte zákulisní boje a skryté kouty divadla, o kterých divák nemá obvykle ani tušení. A ve vložených komediích se můžete těšit na dell´artovské masky benátského typu, ačkoli nepůjde tak přesně o komedii dell´arte,“ láká režisér Petr Hašek.
Inscenace vznikla během letního zkoušení v Comoedien Hausu v Kuksu, kde mají Geisslers své letní působiště. V rámci Festivalu zámeckých divadel objela na týdenním turné jižní Moravu, představila se u příležitosti festivalu Theatrum Kuks „doma“ v Kuksu a nyní ji budete moci zhlédnout v pražské premiéře.
„Tato premiéra bude ovšem obzvláště výjimečná, neboť spolu s ní proběhne otevření nového stálého hracího prostoru – VILA Štvanice, který budou Geisslers Hofcomoedianten sdílet s divadelní společností Tygr v tísni. V sobotu 1. listopadu tedy otevíráme divadlo hned dvakrát – jednou doopravdy a podruhé v představení,“ doplňuje Helena Kebrtová
G. B. Andreini, Geisslers Hofcomoedianten
Dvě komedie v komedii
Nevážné divadlo na divadle o závažných věcech
Hrají: Jacob Erftemeijer, Kristýna Matěj Dámová, Martin Bohadlo, Alena Bazalová, Claudia Eftimiadisová, Bartoloměj Veselý
Překlad: Kateřina Bohadlová, Scénář: Helena Kebrtová, Petr Hašek a Geisslers, Dramaturgie a texty písní: Helena Kebrtová, Hudba: David Hlaváč, Scéna, masky: Jitka Nejedlá, Kostýmy: Kristýna Šrolová
Režie: Petr Hašek
Premiéra: 1. 11. 2014 od 20:00 ve VILE Štvanice
