Broumovské kulturní léto 2001 – program
Broumovské kulturní léto
!!! Poslední volná místa na umělecké dílny a semináře, přihlašujte se již nyní !!!
AKTUALIZOVANÁ VERZE PROGRAMU
30.6. - 16. 9. - CRISS/CROSS - výstava českého, polského a německého současného umění ve spolupráci s Centrem současného umění v Praze, Galerií BWA ve Wroclavi a Kunstverein Stuttgart 22 ze Stuttgartu. Více než 30 mladých výtvarníků vystavuje výtvarné instalace v prostoru bývalé sladovny.
ČERVENEC
11. - 18. 7. - Irina Andreeva (Rus) + Andre Jolles (Něm) společný divadelní workshop dvou výrazných osobností současné alternativní scény, pohybové divadlo, moderní tanec, pantomima, klauniáda. Workshop bude zakončen sólovými performancemi účastníků.
18. 7. - presentace výsledku divadelní dílny Iriny Andreeva a Andre Jollese - sólové performance účastníků workshopu, 20:00
18. 7. - Sangre Dans Teatr - "Poslední Don Carlos", 21:00 mladá taneční avantgarda v experimentálním představení herce Martina Cypricha a tanečnic Terezy Georgieové a Petry Laškové známých z projektů Intent Theatre, Lalofobia a Teatr Novogo Fronta
14. - 30. 7. - současné japonské umění - přehlídka divadla, hudby, moderního tance, literatury a výtvarného umění z Japonska
14. 7. - Ken Mai (Jap) - "Eastern Scent" (Vůně východu), 19:30 japonský tanečník uvede svou taneční dílnu krátkou pódiovou meditací ve sloupové síni bývalého pivovaru
15. - 28. 7. - Ken Mai - "Exprese / Imprese" taneční a pohybová dílna vedená japonským tanečníkem Ken Mai ve stylu moderního tance butó "Oheň a voda. Jejich živelnost, energie, nespoutanost a moc jsou odvěkou inspirací kultů, magie, rituálů a umění. Prostřednictvím lidmi přiřčených božstev vládnou svou nadpřirozenou silou, ničí i pomáhají, zápasí o převahu jednoho nad druhým. Každé jejich vzájemné setkání, pokus o vztah nebo dotek se jim stává osudným. Filozoficky, spirituálně i fyzicky."
15. 7. - Hiroshi Egawa, 18:00, kostel v Šonově vernisáž výstavy sítotisků současného japonského výtvarníka, který se ve své tvorbě inspiroval evropskou abecedou
17. 7. - Ken Mai - "Flower City" (Květinové město), 22:00, kostel v Šonově sólová taneční performance japonského tanečníka v šonovském kostele v rámci akce Týden pro Broumovské kostely
17. 7. - Čajový obřad, 23:00 - ukázka japonského čajového obřadu podle tradiční školy Urasenke. Provede Julie Honyšová v šonovském kostele
18. - 22. 7. - Škola čajové kultury čajovna v rámci Týdne pro Broumovské kostely bude příležitostí výuky pro čajové učně, kteří se hodlají přiučiti umění přípravy čajů, umění čajového designu a dalším dovednostem čajové kultury. Na výuce se budou podílet vyhlášení mistři čaje ze Spolku Milců čaje, jeden den bude rovněž věnován tajům rozmanitých bylin a koření. Škola čajové kultury bude provázena doprovodnými programy, jako např. literární večer apod.
20. - 24. 7. - Sota Sakuma (Jap) otevřená výtvarná instalace v Galerii Válec (Centrum Broumov). Japonský výtvarník, loutkář a performer povede výtvarnou dílnu, která bude zakončena vernisáží výtvarné instalace, spojené s taneční performancí (24. 7., 20:00)
26. 7. - Hiroshi Egawa (Jap), 18:00 vernisáž výstavy sítotisků současného japonského výtvarníka, spojená s performací účastníků taneční dílny "Exprese / Imprese" vedené Ken Maiem
26.7. - literární a poslechový večer s japonskou literaturou a hudbou Aki Fukakusy, 20:00
30. 7. - Eisai Shimada (Jap), 20:00 presentace mladého japonského skladatele moderní vážné hudby
15. - 22. 7. - Týden pro Broumovské kostely - festival hudby, divadla a výtvarného umění na podporu skupiny Broumovských kostelů, významné kulturní a architektonické památky.Program viz. www.collegium.cz nebo www.ecn/broumovsko.cz
15. - 22. 7. - Site Specific Workshop, Mamapapa (ČR/GB), akční umění a světelné instalace v exteriéru a interiéru kostela v Šonově za přispění světelného mága Matyáše Kavana
16. 7. - "Péče o architektonické dědictví Broumovska", 15:00 (Centrum Broumov) - veřejná diskuse v rámci projektu Horizont. Hosty pořadu budou Michal Tomek - restaurátor, výtvarník a člen správní rady Nadace českých památek, Mojmír Poláček - předseda sdružení Collegium pro arte antiqua a hlavní organizátor Týdne pro Broumovské kostely a architekt Ivan Vavřík a další zajímavé osobnosti.
18. 7. - Frank Eckhardt vernisáž výstavy objektů, grafik a sítotisků současného výtvarníka z Drážďan, který v Broumově rovněž povede uměleckou dílnu (16. - 21. 7.)
19. 7. - Orloj Snivců - Jaroslav Kořán (ČR) + Michael Delia (USA) předvedou v šonovském kostele magickou zvukovou meditaci. Různé kovové předměty, trubky, pružiny a zvonky rozezní kostel harmonickým zvukem a euforickými rytmy.
19. - 21. 7. - Orloj Snivců - Jaroslav Kořán (ČR) + Michael Delia (USA) zvukově výtvarná dílna, jejímž vyvrcholením bude společný koncert všech účastníků na netradiční nástroje, zhotovené v průběhu workshopu (Centrum Broumov)
SRPEN
1. 8. - Eva Henychová - kytarový recitál zpěvačky, folkové šansoniérky (komorní sál Centrum Broumov), 20:00
10. 8. - Halka Třešňáková - "I Dressed and Ate", 20:00 divadlní představení vynikající tanečnice a performerky ve sloupové síni Centra Broumov
11. - 19. 8. - Halka Třešňáková (ČR) + Birgitte Wieger (Něm) pohybový a hlasový workshop zaměřený na komplexní rozvoj hereckých a pohybových dovedností, zakončený presentací účastníků
18. - 25. 8. - Andre Jolles (Něm) + Benedeta Reuter (Ita) taneční workshop postavený na expresivních technikách afrického tance v kontrastu s japonským moderním tancem butó, seznámení s tzv. Alexanders Technik - technikou fyzické regenerace. Dílna bude zakončena společnou pódiovou presentací účastníků
23. 8. - Literární večer s dílem Marie Stryové, 20:00 (Centrum Broumov)
26. 8. - Broumovská literární cena, 18:00 (Centrum Broumov) vyhlášení Ceny Marie Stryové, Ceny Huga Scholze, Ceny Josepha Wittiga a hlavní Broumovské literární ceny za slovesná díla s tématem nebo souvztažností k regionu Broumovska
29. 8. - "Automobilismus a životní prostředí" - vernisáž ekologické výstavy, 18:00 (Centrum Broumov), spojená s veřejnou diskusí na téma "Dopravní systém v regionu"
30. 8. - 2. 9. - Broumovské kulturní prolínání, festival na závěr Broumovského kulturního léta za účasti hudebníků a divadelníků z České republiky, Slovenska, Polska, Německa, Japonska a dalších zemí v prostorách Centra Broumov a ulicích města Broumova
Připravované pořady na srpen - termíny budou upřesněny
Maria Wronska (Pol) - otevřený ateliér výtvarnice z Wroclavi
Jednotka - pouliční představení experimentálního divadla, 1. polovina srpna
Cogitatur (Pol) - pouliční performance polského radikálního divadla a dílna pouličního divadla, 2. polovina srpna
Seminář kreativního psaní pod vedením profesorky Salaquardové, konec srpna
Seminář akční lyriky - konec srpna
Letní cirkusová škola - alternativní cirkus z Berlína, konec srpna
ZÁŘÍ
Katarína Krnová - taneční performance a workshop slovenské tanečnice, zaměřený na techniku práce s tělem, fyzický trénink, práci ve skupině a volný tanec
Scénografický ateliér
Teatro Tatro (Slo) - alternativní kabaret v cirkusovém stanu
Letní škola architektury
Lenka Faturiková - kytarový recitál studentky berlínské akademie
INFORMACE
Pro účastníky uměleckých dílen a seminářů je zajištěno ubytování i strava. Levné ubytování pro návštěvníky je možno zajistit po předchozí dohodě, včetně vegetariánské stravy. K dispozici bude i půjčovna jízdních kol a informační kancelář.
ADRESY A KONTAKTY:
CENTRUM BROUMOV, Pivovarská 1, Broumov (centrum města, vedle kláštera)
poštovní adresa: Centrum Broumov, p.s. 55, 550 01 Broumov
www.centrumbroumov.cz
www.x-x.cz
telefony: 0447-524027, 0606-900669 (programový managment), 0777-900669 (workshopy)
e-mail: info@centrumbroumov.cz, blackhand_cz@yahoo.com
SPONZOŘI A PARTNEŘI:
VEBA a. s., textilní závody Broumov, www.veba.cz - GENERÁLNÍ SPONZOR
Rádio Metuje - mediální partner
Nadace Open Society Fund, www.osf.cz
Nadace Via, www.via.cz
Česko-německý fond budoucnosti
Ministerstvo kultury ČR, www.mkcr.cz
Město Broumov, www.broumov-mesto.cz
firma Čeko Broumov - sponzor seriálu uměleckých dílen Souvislosti s performačním uměním
Regionální enviromentální centrum - sponzor Letní školy architektury
INEX / SDA, www.dobrovolnici.cz - zajištění dobrovolníků pro rekonstrukci a vyklízení bývalého pivovaru (Centrum Broumov)
Collegium pro arte antiqua, www.collegium.cz - hlavní organizátor Týdne pro Broumovské kostely
Tuž se, Broumovsko!, www.centrumbroumov.cz - hlavní organizátor Broumovského kulturního léta 2001
