Divadlo KočéBR a studenti JAMU v jižním Španělsku a Maroku

Studenti Divadelní fakulty Janáčkovy akademie múzických umění v Brně (JAMU) a divadlo KočéBR vyrazí 17. července na téměř čtyřtýdenní divadelní pouť po vsích v Maroku a jižním Španělsku. Skrze divadelní adaptaci vybraných příběhů ze sbírky lidových pohádek a bajek Tisíc a jedna noc budou zkoumat univerzálnost divadelní komunikace v jazykově a kulturně odlišném prostředí a rozdílnost dvou od sebe vzdálených kultur - islámské a křesťanské.

Oblast jižního Španělska (Andalusie) a severního Maroka je tímto mezikulturním a mezináboženským dialogem notně poznamenána a představuje tak ideální lokalitu pro popisovaný záměr tvůrců. Křížení islámských a křesťanských vlivů lze v oblastech, které KočéBR letos navštíví, dodnes spatřit při návštěvě četných architektonických i jiných památek. Zároveň je pro tyto oblasti příznačná odlehlost od kulturních center a tím pádem i nezatíženost na běžných kulturních (zejména pak divadelních) konvencích – ať už západních či východních. Vlivy těchto dvou světových náboženství se zároveň v těchto oblastech vzájemně doplňují a vytvářejí tak osobité kulturní prostředí, jehož lidové zvyklosti a tradice se výraznou měrou liší jak od těch západních (křesťanských), tak i východních (zejména islámských).

Inscenace, která bude v těchto oblastech (a zejména v malých a odlehlých vsích) v době od poloviny července do poloviny srpna 2015 hrána, se v mnohém inspiruje ve vyprávěních lidových pohádek a bajek Tisíc a jedna noc, které arabským (čti islámským) pohledem převypravují mnohé mezopotámské, řecké, byzantské i židovské náměty.

Divadelní výzkum přímo navazuje jednak na divadelní projekty uskutečňované doktorandem JAMU a režisérem Vítězslavem Větrovcem ve vsi Velká Lhota na Vysočině, v nichž ohledává a z paměti zdejších obyvatel vyzdvihuje místní lidové obyčeje a zvyklosti, a jednak na předchozí ročníky divadelně-kočovného projektu KočéBRování, především pak na loňské kočování po zejména kurdských vsích ve východním Turecku.

Vedle studentů Divadelní fakulty JAMU a herců divadla KočéBR se projektu rovněž účastní španělská herečka Rebeca Izquierdo a turecký herec Ibrahim Volga Mengü. Letošní ročník vedle JAMU výrazně podpořilo rovněž Divadelní studio Paradox.