30.05.2022 09:14

Hamlet Bretta Deana uzavírá sezónu přenosů z Metropolitní opery 2021/22

Shakespearovo dramatické dílo inspiruje už po staletí a stalo se podkladem pro mnoho adaptací. Ty hudební nevyjímaje. S dílem britského dramatika se v operním světě po svém vyrovnával Verdi, Smetana nebo Britten. Dlouhou řadu adaptátorů v roce 2017 rozšířil Brett Dean se svým Hamletem. Jedna z nejvíce vyhlížených premiér aktuální sezóny v Metropolitní opeře v New Yorku se v rámci pravidelných kinopřenosů dostane i na plátna českých kin. Slavný příběh čekejte 4. června.

Australský skladatel Brett Dean je jedním z nejvýraznějších jmen současné opery. Pro zkušeného skladatele (rok narození 1961) byl Hamlet teprve druhým vstupem na operní jeviště, jeho dílo si ale okamžitě po své premiéře na Glyndebourne Festival v roce 2017 získalo nadšené reakce. „Málokdy zní nová opera takhle skvěle,“ psal mimo jiné recenzent z The Guardian

Premiéru režíroval Neil Armfield, ten nyní vzal část tehdejšího ansámblu a připravil i premiérovou inscenaci na prknech slavného newyorského operního svatostánku. Společně s režisérem přešel do New Yorku představitel titulní role, tenorista Allan Clayton, sestavu posílila Brenda Rae v roli Ofélie, Sarah Connolly coby Gertrude, Rod Gilfr v roli Claudia a jako duch Hamletova otce září basbarytonista John Relyea. Oceňované dílo bude dirigovat v Metropolitní debutující Nicholas Carter, prominentní australský dirigent.

Libreto napsal Matthew Jocelyn a jak potvrzuje, adaptace Shakespearova opusu magnum byla docela náročná. „Velmi brzy jsme si uvědomili, že jsme v operní podobě schopní zachovat 15 až 20 procent původního textu.“ Původní drama tak nakonec redukovali na dvanáct klíčových momentů. Výsledné dílo je tak v zásadě věrné předloze, zároveň si pohrává s očekáváním publika a mnoho až příliš často citových replik zasazuje do nového kontextu. K jistým změnám došlo i časovém zařazení děje. Středověké Dánsko nahradilo divadelní scéna z 18. století, herci v tomto dramatu ale jako by přicházeli z jiných dob – kostýmy je řadí spíše do bezčasých padesátých let.

Už Shakespearem vystavěný koncept „divadla na divadle“ dostává v Deanově operním uchopení další rozměr „zvukového divadla“. Hudba se tu proměňuje od kakofonických pasáží ke vzdušným, poklidným momentům. Součástí jsou i muzikanti rozsazení v publiku, elektronické nástroje či akordeon, zvukově modifikované tam-tamy, ale také mimohudební předměty jako smirkový papír.

Moderní uchopení slavného díla je závěrečným kinopřenosem letošní sezóny MET: Live In HD. Program na příští sezónu už byl zveřejněn. V plánu jsou klasiky jako Verdiho La traviata, Wagnerův Lohengrin či „mozartovské finále“ v podobě Kouzelné flétny a Dona Giovanniho, ale i moderna, např. Hodiny Kevina Putse. Fanoušci opery se mohou těšit celkem na deset přenosů. Sezónu zahájí Médea 22. října.

http://www.metopera.cz/.
https://www.facebook.com/vicnezfilm

Autor článku: Sabina Coufalová

Hamlet Bretta Deana uzavírá sezónu přenosů z Metropolitní opery 2021/22

Zahraniční divadlo

13.11.2025

Balet Národního divadla moravskoslezského zatančí v Miláně na gala Roberto Bolle and Friends

Tři členové baletu Národního divadla moravskoslezského zatančí od pátku do neděle (14.-16.11.) komickou etudu SOFA na prestižních galavečerech v Miláně! Fenomenální italský tanečník Roberto Bolle (nar.1975) si vybírá od roku 2008 pro své každoroční „večery hvězd a skvělého baletu“ vybrané choreografie, špičkové tanečníky i soubory z celého světa. Z českých umělců hostil v minulosti například bratry Bubeníčkovy.

13.11.2025

Střední Evropa mezi traumatem a dystopií: diskuze s účastníky Visegrádského programu rezidenčních pobytů

Srdečně Vás zvu na diskuzi Střední Evropa mezi traumatem a dystopií s prozaičkou, dramatičkou a režisérkou Janou Micenkovou (Slovensko), scenáristou a prozaikem Václavem Holancem (Česko), prozaičkou Verou Hegedüs (Maďarsko) a spisovatelkou a vizuální umělkyní Olou Wasilewskou (Polsko). Kdy a kde: úterý 25. listopadu 2025 od 19.00, Lisztův institut, Rytířská 25–27, Praha 1.

08.11.2025

Brněnské Divadlo Radost představuje krásu české loutky francouzskému publiku

Brněnské Divadlo Radost představuje krásu české loutky francouzskému publiku. Připravilo výstavu Cesta loutky, která je aktuálně v Rennes v Bretani, poté zamíří do divadla Halle Roublot ve Fontenay-sous-Bois v metropolitní oblasti Paříže. Tvoří ji přibližně 100 loutek.