05.05.2021 11:27

IDU vydává knihu Ženy v pohybu

Prostřednictvím nově vydané publikace Ženy v pohybu se Institut umění – Divadelní ústav zapojuje do ediční řady Ministerstva kultury (O)hlasy žen v české kultuře.

Kniha přibližuje životní a profesní příběh šesti umělkyň, jejichž kariéra byla spjata s tancem, pohybem a pantomimou a realizovala se především ve druhé polovině minulého století. Klíčem k jejich výběru byl projekt IDU Orální historie českého divadla. Vzpomínková vyprávění jsou v knize doplněna odbornými reflexemi na danou oblast. Bohatý obrazový doprovod pochází především z osobních archivů narátorek.

Knihu Ženy v pohybu v grafické úpravě Terezy Melenové a s ilustracemi Terezy Cerhové připravilo Informačně-dokumentační oddělení IDU, konkrétně Lucie Čepcová a Vilém Faltýnek, jenž natočil všechny rozhovory pro projekt Orální historie českého divadla, ze kterého vychází vzpomínková vyprávění 6 protagonistek knihy. Jsou jimi tanečnice, choreografka, publicistka a pedagožka Božena Brodská, tanečnice, mimka, choreografka, režisérka a pedagožka Zdenka Kratochvílová, tanečnice, choreografka, pedagožka, režisérka a publicistka Eva Kröschlová, tanečnice, sólistka baletu a choreografka Hana Machová, baletka, choreografka a pedagožka Jiřina Šlezingrová a choreografka, tanečnice, pedagožka, moderátorka, tlumočnice a překladatelka Inka Vostřezová.

“Orální historie jako jedna z metod historiografie je pro náš výzkum velmi důležitá, protože dokresluje dobový kontext a dotváří tak celkovou představu o zkoumaných tématech. Nicméně osudy osobností českého divadla 20. století, které jsou pevně spojeny s bouřlivými proměnami celé země, jsou zajímavé a unikátní i pro širokou českou veřejnost,” zdůrazňuje ředitelka IDU Pavla Petrová.

Jak se život konkrétních osobností i pohybové divadlo jako takové vyvíjelo, přiblíží čtenářům kontextové studie a dobové fotografie, které pro potřeby knihy zpracované rozhovory doplňují. Odborné studie zpracovali Dorota Gremlicová, Kateřina Klementová, Lucie Kocourková, Ladislava Petišková a Roman Vašek.

Kniha Ženy v pohybu s předmluvou ministra kultury Lubomíra Zaorálka vychází v rámci ediční řady Ministerstva kultury (O)hlasy žen v české kultuře, a to jako 4. publikace. Edice vznikla v rámci plnění tzv. Minimálního standardu Vládní strategie pro rovnost žen a mužů v České republice na léta 2014 – 2020.

Tématu postavení žen v české kultuře a faktu, že dějiny umění jsou spíše dějinami umělců, než umělkyň, se věnuje také nový díl podcastu IDU Suflér, který se zamýšlí nad potřebami, vizemi a strategiemi v kultuře a umění. V 5. vydání podcastu, který pro IDU připravuje Jana Návratová a Veronika Černohous, popisuje vznik knihy Ženy v pohybu její editorka Lucie Čepcová. Metody mapování žité a zkoumané reality přibližuje spisovatelka, nakladatelka a literární dokumentaristka Barbora Baronová. Nad tím, co lze vyčíst z výpovědí šestice umělkyň se ve své eseji zamýšlí novinářka a koučka Jana Bohutínská. Kontextový rámec, v němž vznikla ediční řada (O)hlasy žen v české kultuře, doplňuje ředitel Odboru rovnosti žen a mužů Úřadu vlády a garant vládní strategie pro rovnost žen a mužů Radan Šafařík.

Kniha Ženy v pohybu, edice (O)hlasy žen v české kultuře, 204 stran, ISBN 978-80-7008-441-0, cena 359 Kč, je dostupná na eshopu IDU Prospero.

Více o projektu IDU Orální historie českého divadla naleznete zde.

Autor článku: IDU

IDU vydává knihu Ženy v pohybu

Zprávy

13.11.2025

Ředitelka Divadla F. X. Šaldy Linda Hejlová Keprtová rezignovala na svou funkci

Ve středu 12. listopadu 2025 poněkud překvapivě rezignovala na svou funkci ředitelka Divadla F. X. Šaldy v Liberci Linda Hejlová Keprtová. Funkci má složit k poslednímu červenci následujícího roku. Současně s rezignací ředitelky Keprtové nabídl svou rezignaci šéf opery, dirigent Karol Kevický.

13.11.2025

Pozvánka na přednášku a slavnostní uvedení knihy Pavla Janouška Směšné lásky a nelásky dramatika Viktora Dyka

Jaké podoby může mít romantický pocit nesmiřitelnosti se světem? Pavel Janoušek nabídne nový pohled na dramatickou tvorbu i život Viktora Dyka. Přednáška bude zároveň slavnostním uvedením knihy Směšné lásky a nelásky dramatika Viktora Dyka, která tento aktuální výklad přináší.

13.11.2025

Goethe-Institut zve na workshop a panelovou diskuzi k udržitelnosti ve scénografii a divadelní produkci

Goethe-Institut Česko společně s Centrem Piny Bausch ve Wuppertalu a Německým sdružením scénografů pořádá dvoudenní workshop věnovaný udržitelnosti v scénografii, od ekologických a ekonomických perspektiv až po sociální dopady. Kdy: 24.–25. listopadu 2025. Večer 24. listopadu na workshop navazuje panelová diskuze „Nové prostory pro neznámé umělecké formy – udržitelná budoucnost scénografie“, kde budou hosté z České republiky a Německa debatovat o slučitelnosti udržitelnosti a divadelního designu (diskuze proběhne v angličtině se simultánním tlumočením do češtiny).