08.06.2012 09:12

Speciální vlak přiveze do 14 měst inscenaci Lustigovy novely

Adaptaci novely Arnošta Lustiga Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou v podání pražského Divadla pod Palmovkou uvidí v červenci diváci ve 14 českých městech na jevišti ve speciálně upraveném vlaku. Vlak Lustig - Lustig Train aneb Vlak do nenávratna s představením přijede do českých krajských měst, a poté je uvede i v Německu a v Polsku. Hru s tématikou holokaustu připravil režisér Petr Kracik s dramaturgem Ladislavem Stýblem, premiéra v divadle bude 13. a 14. června.

Podle informací z dnešní tiskové konference v Praze bude vlaková souprava částečně adaptována na netradiční divadelní jeviště, výstavní prostor i kinosál. Premiéra 'vlakové verze' bude 13. července na nádraží Praha-Bubny, odkud během takzvaného Protektorátu Čechy a Morava vyrážely transporty Židů do Terezína.
Projekt připravený v rámci festivalu česko-německo-židovské kultury 9bran nabídne kromě divadla výstavu a projekce filmů s tematikou holokaustu. Od 20. do 26. srpna se vydá na symbolickou trasu z Wannsee u Berlína, kde byla 20. ledna 1942 podepsána dohoda o takzvaném konečném řešení židovské otázky, přes Prahu a Krakov do Osvětimi.
Právě tam je z velké části zasazen příběh Lustigovy novely, toto místo je spjato i s životními osudy autora. Důležitou součástí inscenace bude živá hudba v podání skupiny Menorah. "Hlavní role ztvární Radek Zima, Dušan Sitek, Ivo Kubečka, Ondřej Kavan a Anna Stropnická v alternaci s Denisou Pfauserovou," řekl Kracik. Scénu a kostýmy navrhl Milan David.
Vlak Lustig bude sestaven z pěti vagonů. Dva budou nákladní a uzavřené, takzvané dobytčáky, které poslouží k převozu dekorací, techniky a budou využity jako galerijní prostor. Divadelní vůz se promění v jeviště tragického příběhu Kateřiny Horovitzové, publikum usedne před vozem, jehož sklopená boční strana bude podlahou hrací plochy. V dalších vagonech budou cestovat herci, technici a produkce.

Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou je příběh z roku 1943. Krásná Kateřina, které hrozí smrt v koncentračním táboře, se náhodou dostane do skupiny bohatých Židů, a tak jí svitne naděje na záchranu. Nacisté však s "nižší rasou" hrají zákeřnou hru, v níž chtějí získat veškeré finance z jejich bankovních kont. Lustig vylíčil úděl člověka v mezní situaci, který je donucen hájit to poslední, co má - svou čest, svědomí a důstojnost.
Podle světoznámé Lustigovy novely natočil v roce 1965 Antonín Moskalyk televizní snímek, jehož scénář tvůrci částečně použili v divadelní adaptaci. "Využili jsme také dosud neznámé vlastní autorovy dramatizace, která byla nedávno nalezena v jeho pozůstalosti. Novela však byla základem," uvedl Stýblo.

Autor článku: ČTK: Jiří Borovička, vit, foto: Arnošt Lustig

Speciální vlak přiveze do 14 měst inscenaci Lustigovy novely