12.11.2006 00:00

Sympozium v New Yorku o Havlově díle uměleckém i politickém

New York 12. listopadu (zpravodaj ČTK) - Pohledu na bývalého českého prezidenta Václava Havla jako na literáta a politika bylo věnováno sobotní sympozium na newyorské Kolumbijské univerzitě. "Abychom řádně ocenili, co dal nejen českému národu, ale celému světu, musíme ho hodnotit z různých stran," řekl ČTK k důvodům, které univerzitu k uspořádání konference vedly, moderátor programu Christopher Hardwood.

"Havel není jen politikem, ale jak tu mnohokrát zaznělo, není také jen dramatikem, esejistou, disidentem či intelektuálem," shrnul vystoupení uznávaných znalců Havlova díla ze severoamerických univerzit. Spolu s nimi se Havlově roli v české společnosti věnovali i jeho kolegové z disentu a blízcí spolupracovníci, nynější místopředseda Senátu Petr Pithart, velvyslanec při OSN Martin Palouš a ředitel Newyorské univerzity v Praze, politolog Jiří Pehe.

Havlovo dílo umělecké zhodnotili jeho překladatel do angličtiny Paul Wilson a divadelní a literární teoretici Carol Rocamorová, Marketa Goetzová-Stankiewiczová a Peter Steiner.

Diskuse ukázala, že Havel je ve Spojených státech mimořádně respektovanou osobností a - jak v sále zaznělo - "tváří České republiky" v Americe. Studenti i další účastníci sympozia dali ve svých dotazech najevo hlubokou znalost jeho díla a idejí, ale i novodobých českých dějin, zejména z období konce komunistického režimu a přechodu k demokracii.

Dověděli se i některé podrobnosti z politického zákulisí té doby, jako například, že Pithart byl v roce 1989 proti Havlově kandidatuře na prezidenta, protože si uvědomoval, že státnická funkce mu znemožní tvorbu dramatickou. Zkrácení volebního období prvního polistopadového parlamentu, s nímž Havel podle Pitharta "nadšeně souhlasil", aby se mohl vrátit k psaní divadelních her, ovšem urychlila rozpad Občanského fóra a ve svém důsledku i rozpad Československa, řekl Pithart.

Exprezident, který je nyní v New Yorku jako host Kolumbijské univerzity, se sympozia nezúčastnil. Vystoupil ale na páteční přednášce pro několik set posluchačů kurzu současné civilizace, který je věnován filozofii a sociálnímu myšlení od antického Řecka po současnost.

"Letos byla do osnov mimořádně zařazena Havlova esej Moc bezmocných. Jeho pobyt na univerzitě jsme využili k pozvání, aby přednesl speciální příspěvek," řekl Hardwood. "Reakce studentů byly velice pozitivní, pro spoustu z nich to byl naprosto mimořádný zážitek," dodal.

Další příležitost k setkání s Havlem budou mít posluchači Kolumbijské univerzity ve středu, kdy na její akademické půdě povede veřejný rozhovor s bývalým americkým prezidentem Billem Clintonem. Jeho tématem budou výzvy pro nové demokracie.

Dílo Václava Havla tvoří rámec řady seminářů, přednášek, kritických čtení či filmových a divadelních představení letošního zimního semestru na univerzitě. Jejich námětem jsou například hudba, literatura, divadlo, výtvarné umění či žurnalistika ve vztahu k občanskému vystupování. Program obsahuje také speciální nastudování Havlovy Žebrácké opery či projekci filmu americké režisérky Mileny Kanevové Totální popření, jemuž Havel na letošním pražském festivalu Jeden svět udělil zvláštní cenu.

S Havlovou dramatickou tvorbou se mohou Newyorčané po celý podzim seznámit přímo na jevištích. Místní soubor Untitled Theater Company #61 nastudoval v rámci vůbec prvního festivalu kompletního Havlova díla všech jeho osmnáct inscenací, z nichž pět má v New Yorku své anglosaské premiéry.

Tečkou za sobotním sympoziem se stal koncert legendární české undergroundové kapely The Plastic People of the Universe v klubu The Cutting Room na Manhattanu.

Jaroslav Richter fln

Autor článku: ČTK