Irsko
Současná irská dramatika
SEBASTIAN BARRY
Narodil se v roce 1955 v Dublinu, je autorem her The Pentagon Dream (premiéra Damer Theatre 1986), Boss Grady's Boys (premiéra Abby Theatre 1988, cena BBC/Stewart Parker Award), Prayers of Sherkin (premiéra Abby Theatre 1990), The Steward of Christendom (premiéra Royal Court Theatre Upstairs 1995, ceny Writers Guild Award, nejlepší hra The Guardian 1995, Best Drama Award Daily Telegraphu a Time Outu, nominace na Olivier Award), Our Lady of Sligo (premiéra National Theatre London 1998). Píše také romány, poezii a knihy pro děti.
Sluha Křesťanství (The Steward of Christendom)
Premiéra: 1995
Obsazení: 5 mužů, 4 ženy
V první hře cyklu o vlastní rodině Barry volně popisuje svého pradědečka Thomase Dunnea, šéfa dublinské městské policie, která byla oddaná britské koruně až do války za nezávislost Irska v r. 1920. Po jejím skončení byl Dunne označen za zrádce a uvězněn, sedmiletý pobyt v County Home jej změnil ve fyzicky i duševně narušenou lidskou trosku. Sám v holé místnosti, neschopen ovládat sám sebe, si připomíná scénky ze svého života, své dcery a syna, který zahynul ve válce. Tragédie Dunneova osobního života tvoří paralelu k politickému vývoji Irska.
Naše Paní ze Sligo (Our Lady of Sligo)
Premiéra: 1998
Obsazení: 2 muži, 5 žen
V roce 1950 na nemocniční posteli v Dublinu umírá na rakovinu jater způsobenou alkoholismem Mai O'Harová. V halucinacích, způsobených morfiem, bilancuje svůj život, vzpomíná na slibné mládí, smrt jednoho ze svých dětí a na manželství s Jackem, plné alkoholu a hádek. Jackovy návštěvy v nemocnici uzavírají kruh vzájemných nenávistí a závislostí. Mai je prezentována nejen jako oběť nepovedeného manželství, ale také jako oběť Irska, v němž byla katolická střední třída vynulována duchovní a politickou izolací po občanské válce.
Obě hry si můžete objednat prostřednictvím Dramatists Play Service, Inc. na internetové adrese http://www.dramatists.com
MARINA CARR
Narozena 1964, hlavní díla pro divadlo jsou The Deer's Surrender (premiéra 1990), This Love Thing (premiéra 1991), Ullaloo (premiéra Abby Theatre 1991), The Mai (premiéra 1994), On Raftery's Hill (premiéra 1996). Za hru The Mai byla oceněna na Dublinském divadelním festivalu 1994.
The Mai
Premiéra: 1994
Hlavními postavami hry The Mai jsou čtyři generace sester, tet, matek a dcer spoutané silnými rodinnými vztahy. Hra zachycuje jednotlivé postavy v situacích, kdy jsou nuceny činit velmi osobní rozhodnutí.
U Kočičí bažiny (By the Bog of Cats)
Kočičí bažina je místo, kde žijí Hester Swane, Carthage Kilbridge, prosperující farmář a jejich mladá dcera Josie. Carthage se rozhodl oženit s dívkou z dobré rodiny a Hesteřin svět se ocitá v troskách. U Kočičí bažiny je příběh o rodinných tajemstvích, smrtelných dědictvích a o nebezpečné síle lásky.
Obě hry vydalo nakladatelství The Gallery Press.
CONOR McPHERSON
První hry Rum and Vodka (1992) a The Good Thief (1994, cena Steward Parker Award) uvedl na festivalu Dublin Fringe. Za hru This Lime Tree Bower (1995) získal cenu Meyer-Whitworth a George Devine Award za nejlepší původní hru. Jeho scénář k filmu I Went Down byl oceněn na festivalu v San Sebastianu.
Tento lipový altánek (This Lime Tree Bower)
Premiéra: 1995
Obsazení: 3 muži
Tři mladí muži vyprávějí svoje proplétající se vzpomínky na osudovou noc, která je navždy spojuje, noc, během níž se na přednášce ve škole odehrála jedna nepříjemná epizoda, znásilnění a krádež.
Svatý Mikuláš (St. Nicholas)
Jednoaktovka
Premiéra: 1997
Obsazení: 1 muž
Stárnoucí vyčerpaný divadelní kritik vzpomíná na posedlost mladou herečkou, která ho přivedla do světa šílenství, halucinací a duchů, z něhož není úniku.
Rum a vodka (Rum and Vodka)
Jednoaktovka
Premiéra: 1992
Obsazení: 1 muž
Mladý alkoholik vzpomíná na události, které následovaly poté, co ztratil práci - od sporů s manželkou až k velké životní změně, která mu snad umožní poznat, co je v životě důležité.
Správný zloděj (The Good Thief)
Jednoaktovka
Premiéra: 1994
Obsazení: 1 muž
Monolog muže litujícího špatně udělané práce, která ho přivedla k únosu a vraždě, donutila k zoufalému útěku a která ho také dostane do vězení.
Hry si můžete objednat prostřednictvím Dramatists Play Service, Inc. na internetové adrese http://www.dramatists.com
FRANK McGUINNESS
Narodil se v roce 1953, vystudoval Dublinskou univerzitu, kam se v roce 1997 vrátil jako učitel angličtiny. Napsal hry The Factory girls (1982), Caravaggio (1986), Carthaginians (1988). Za hru Someone Who'll Watch Over Me byl oceněn New York Critics' Circle Award za nejlepší zahraniční hru v roce 1993, hra Electra mu vynesla nominaci na cenu Tony v roce 1999.
Někdo, kdo by mě hlídal (Someone Who'll Watch Over Me)
Premiéra: 1992
V jedné cele libanonského vězení se nacházejí Angličan, Ir a Američan. Nikdo neví, proč jsou ve vězení, oni sami jen tuší, proč jsou v Libanonu. Tři lidé, kteří byli uneseni z politických důvodů se snaží smířit s každodenním monotónním životem v cele. Zatímco síla jejich nepřátel spočívá v tichu, jejich síla je v komunikaci. Odehrávají se mezi nimi silné hádky i jemná porozumění, sdílejí veselý smích i hluboký smutek.
Hra je inspirována skutečným příběhem Briana Keenana ze Severního Irska, uneseného v roce 1986 poté, co získal místo lektora angličtiny na americké univerzitě v Bejrutu. Propuštěn byl v roce 1990, dlouhou dobu strávil v cele s anglickým novinářem Johnem McCarhym, s nímž navázal celoživotní přátelství.
Someone Who'll Watch Over Me nabízí internetové knihkupectví Samuel French: http://www.samuelfrench-london.co.uk
MARTIN McDONAGH
První hra Martina McDonaga The Beauty Queen of Leenane (Kráska z Leenane) měla premiéru v Dublinu v roce 1996, poté v Royal Court Theatre a nakonec se přestěhovala na Broadway, kde získala čtyři ceny Tony. Tato hra je první z Leenanské trilogie, další dvě jsou The Lonesome West a A Skull in Connemara. The Cripple of Inishmaan je první hra trilogie Ostrov Aran. Martin McDonagh pracuje v Royal National Theatre.
Mrzák z Inishmaanu (The Cripple of Inishmaan)
Obsazení: 5 mužů, 4 ženy
Hra se odehrává na ostrově u západního pobřeží Irska v roce 1934. Na ostrov Inishmaan přichází informace, že na sousední ostrov Inshmore přijede známý Hollywoodský režisér Robert Flaherty, aby zde natočil film Člověk z Aranu. Mladík, kterému říkají Mrzák Billy, touží dostat se do filmu a pokusit se tak změnit hořkou suchopárnost svého každodenního života.
Pustý západ (The Lonesome West)
Obsazení: 3 muži, 1 žena
Valene a Coleman, dva bratři, kteří spolu žijí v domě svého nedávno zesnulého otce, vedou neustále velké a agresivní spory o nejokrajovější a nejnevinnější záležitosti. Otec Welsh, mladý místní farář, který se snaží oba usmířit, jednoho dne zjistí, že jeden z nich je otcovrahem.
Lebka v Connemary (A Skull in Connemara)
Obsazení: 3 muži, 1 žena
Každý podzim dostává Mick Dowd na týden práci na místním hřbitově - přemístit kosti tak, aby vzniklo místo na nové. Poté, co přijdou na řadu kosti jeho ženy, se ve vsi začne debatovat o Mickově vině na její smrti.
Hry si můžete objednat prostřednictvím Dramatists Play Service, Inc. na internetové adrese http://www.dramatists.com Připravila Sodja Zupanc
Irskou dramatikou se zabývá také článek Maji Zedeové Odvrácená strana krve a spermatu (Theater heute 1999, č. 1)
Další články k tématu:
JÍCHOVÁ, Eva. Básník s velkými rameny. Divadelní noviny, roč.6, č.18, 28.10.1997, s.8, 1 fot. - převzato z Die Deutsche Bühne 1/97. (O M. McDonaghovi)
WASER, Georges - STEIGER, Štěpán (přeložil upravil). Dvojznačnost příslušnosti. Sebastian Barry - nový hlas irského divadla. Divadelní noviny, roč.6, č.5, 4.3.1997, s.8 - převzato z Neue Zürcher Zeitung.
SLOUPOVÁ, Jitka. Stav hry: čtvrté dějství. O jedné knize a několika hrách "nové vlny". Svět a divadlo, roč.11, č.1, 2000, s.17-23, 1 fot.
Výběr z bibliografické databáze Divadelního ústavu
