06.04.2011 13:54
Divadlo v Dlouhé uvede hru Jeana Claudela Polední úděl
Nejbližší novinkou v repertoáru pražského Divadla v Dlouhé bude hra Paula Claudela Polední úděl, kterou v novém překladu Vladimíra Mikeše připravuje režisérka Hana Burešová. Text upravila spolu s dramaturgem Štěpánem Otčenáškem. Na jevišti se poprvé při premiéře 12. dubna objeví Helena Dvořáková, Marek Němec, Miroslav Táborský a Miroslav Hanuš.
Drama jedné ženy a tří mužů začíná symbolicky v poledním žáru na palubě zaoceánského parníku a končí v městě na jihu Číny, zachváceném požárem povstání. "Příběh začíná jako nevinná milostná konverzačka. Text se ovšem vymyká všemu, co se běžně uvádí na českých scénách," uvedl na dnešním setkání s novináři Otčenášek. Skutečným dějištěm Claudelových dramat je podle něj lidská duše, pojímaná jako bojiště, kde se sváří vysoké s nízkým, smyslné s duchovním, a jejíž základní energií je láska.
Už 9. dubna bude mít v Dlouhé premiéru v pořadí šesté slovenské scénické čtení, tentokrát z knihy Pavla Rankova Stalo se prvého septembra. Jako dříve se ho zhostí slovenští členové této scény Magdalena Zimová, Martin Matejka, Martin Veliký, Peter Varga a hostující Ján Sedal z Brna. Kniha vyšla na Slovensku v roce 2008, její český překlad se objevil loni.
Divadlo v Dlouhé se na přelomu dubna a května stane opět dějištěm přehlídky nových a zajímavých inscenací mimopražských profesionálních divadel hrajících pro děti a mládež. Hlavními postavami letošního ročníku budou "hrdinové", a to historičtí i mytičtí, exotičtí i domácí, dospělí i dětští, skuteční i neskuteční.
"Dopoledne budeme hrát pro školy, vpodvečer pro veřejnost a o víkendu pro rodiče s dětmi," řekla organizátorka festivalu Dítě v Dlouhé Karola Štěpánová. V programu se objeví představení s názvem Podivuhodná cesta Nilse Holgerssona v podání Spolku lidí z dobré vůle, inscenace nazvaná Neklan.cz, s níž přijede Naivní divadlo Liberec, Démonův pramen plzeňského Divadla Alfa a také projekt scény ze Šumperka nazvaný Eskymo je Welzl. Dalšími účinkujícími budou také Divadlo Tramtarie z Olomouce, brněnské Divadlo Polárka a také členové rovněž brněnského Divadla Neslyším.
Podle ředitelky této scény Daniely Šálkové majitel objektu, v jehož suterénu sídlí, pokračuje v rekonstrukci. Divadla se bezprostředně netýká, ale jeho provoz opět omezí. "Už teď je rozbouraná pasáž, kudy k nám diváci přicházejí. Hrát proto budeme jen do konce května a s desítkou inscenací hodláme hostovat v Divadle pod Palmovkou a ve Švandově divadle. Ostatní hry budou muset počkat do 1. října, kdy se opět do Dlouhé vrátíme," řekla.
Drama jedné ženy a tří mužů začíná symbolicky v poledním žáru na palubě zaoceánského parníku a končí v městě na jihu Číny, zachváceném požárem povstání. "Příběh začíná jako nevinná milostná konverzačka. Text se ovšem vymyká všemu, co se běžně uvádí na českých scénách," uvedl na dnešním setkání s novináři Otčenášek. Skutečným dějištěm Claudelových dramat je podle něj lidská duše, pojímaná jako bojiště, kde se sváří vysoké s nízkým, smyslné s duchovním, a jejíž základní energií je láska.
Už 9. dubna bude mít v Dlouhé premiéru v pořadí šesté slovenské scénické čtení, tentokrát z knihy Pavla Rankova Stalo se prvého septembra. Jako dříve se ho zhostí slovenští členové této scény Magdalena Zimová, Martin Matejka, Martin Veliký, Peter Varga a hostující Ján Sedal z Brna. Kniha vyšla na Slovensku v roce 2008, její český překlad se objevil loni.
Divadlo v Dlouhé se na přelomu dubna a května stane opět dějištěm přehlídky nových a zajímavých inscenací mimopražských profesionálních divadel hrajících pro děti a mládež. Hlavními postavami letošního ročníku budou "hrdinové", a to historičtí i mytičtí, exotičtí i domácí, dospělí i dětští, skuteční i neskuteční.
"Dopoledne budeme hrát pro školy, vpodvečer pro veřejnost a o víkendu pro rodiče s dětmi," řekla organizátorka festivalu Dítě v Dlouhé Karola Štěpánová. V programu se objeví představení s názvem Podivuhodná cesta Nilse Holgerssona v podání Spolku lidí z dobré vůle, inscenace nazvaná Neklan.cz, s níž přijede Naivní divadlo Liberec, Démonův pramen plzeňského Divadla Alfa a také projekt scény ze Šumperka nazvaný Eskymo je Welzl. Dalšími účinkujícími budou také Divadlo Tramtarie z Olomouce, brněnské Divadlo Polárka a také členové rovněž brněnského Divadla Neslyším.
Podle ředitelky této scény Daniely Šálkové majitel objektu, v jehož suterénu sídlí, pokračuje v rekonstrukci. Divadla se bezprostředně netýká, ale jeho provoz opět omezí. "Už teď je rozbouraná pasáž, kudy k nám diváci přicházejí. Hrát proto budeme jen do konce května a s desítkou inscenací hodláme hostovat v Divadle pod Palmovkou a ve Švandově divadle. Ostatní hry budou muset počkat do 1. října, kdy se opět do Dlouhé vrátíme," řekla.
