V Brně poprvé uvedli Turandot s dokomponovaným zakončením

Na scéně Janáčkova divadla Brno dnes poprvé v Česku zazněla slavná opera Giacoma Pucciniho Turandot s nově zkomponovaným koncem. Autorem hudby k posledním dvěma scénám, které Puccini nedokončil, je italský skladatel Luciano Berio (1925 až 2003). Hvězdou inscenace Národního divadla Brno je pěvkyně Eva Urbanová v titulní roli kruté čínské princezny.
Turandot, jedna s nejslavnějších světových oper, se na brněnské jeviště vrátila po 15 letech, tentokrát v režii Jiřího Nekvasila. Scénograf Daniel Dvořák usiloval o to, aby výprava působila monumentálním dojmem. Podle Dvořáka totiž lidé pocitově vnímají Čínu jako něco obrovského v čase i prostoru.
Scéně dominují proměnlivé tribuny, z nichž zpívá sbor. "Na pojízdných tribunách se objeví až 70 zpěváků," řekl na tiskové konferenci režisér Jiří Nekvasil.
Příběh o krvelačné princezně má kořeny ve staré perské pohádce. Princezna dává hádanky svým nápadníkům. Kdo neuhodne, přijde o hlavu. Neznámý princ přece jen hádanky vyřeší, princezna ho přesto odmítá. Princův polibek v ní ale nakonec probudí lásku a vášeň. S Urbanovou alternují v titulní úloze maďarská sopranistka Szilvia Raliková a německá pěvkyně Susanne Schimmacková.
Na evropská jeviště se Turandot dostala v 18. století prostřednictvím hry italského dramatika Carla Gozziho. Když Puccini v Berlíně zhlédl jednu z pozdějších adaptací příběhu, začal uvažovat o nové opeře. V roce 1924 však podlehl rakovině hrtanu, aniž operu dokončil. Poslední dvě scény tak dopracoval na žádost Pucciniho syna skladatelův žák Franco Alfano. Podle mnoha odborníků ale jeho práce nedosahuje mistrovy úrovně. Někdy se tak Turandot hrává i bez konce.
Národní divadlo Brno místo Alfanova zakončení zvolilo novější kompozici. "V roce 2001 italský skladatel Luciano Berio na základě Pucciniho skic nově instrumentoval a dokomponoval konec opery," uvedla mluvčí Národního divadla Brno Šárka Motalová.