Z Londýna do Chebu za 8 měsíců. Česká premiéra současné anglické komedie
Nová inscenace Západočeského divadla v Chebu. Po monodramatu "Dokonale křehká cesta k růžovým poutům" v komorním prostoru studia d uvádí ZDCH v sobotu 22. října od 19 hodin první letošní premiéru i na hlavním jevišti, komedii Richarda Beana "Kacířka".
Neodolatelně sarkastická komedie Kacířka si s typicky anglickým humorem pohrává s aktuálním světovým tématem globálního oteplování. S nadsázkou a odzbrojující vervou si utahuje z problémů, pseudoproblémů i mediálních mýtů, které tento fenomén posledních let obklopují, a se zdravou bezohledností si bere na mušku všechny strany. Nepřiklání se ani k zastáncům, ani k popíračům, ale ironicky a s osvěžující dávkou politické nekorektnosti glosuje mytologii, fanatismus i reklamní průmysl bojovníků na obou stranách barikády.
Hra se dočká české premiéry v poměrně unikátní rychlosti pouhých osmi měsíců od londýnské světové premiéry, která v Royal Court Theatre proběhla v únoru 2011. Západočeské divadlo ji uvádí v překladu a režii uměleckého šéfa Zdeňka Bartoše. „Hra má parametry sitcomu (díky konverzační brilanci a situačnímu humoru) i thrilleru (díky zápletce o záhadné skupině ekoteroristů), což je zajímavá a zábavná kombinace. V našem kontextu sice jako by nahrává, protože hlavní hrdinkou je vědkyně, která jde proti hlavnímu proudu alarmujících postojů k postupujícím klimatickým změnám, ale právě to je na hře provokativní. Ukazuje, že uchovat si chladnou hlavu, mít svobodu říkat nahlas empiricky podložené argumenty a nepodléhat módním či prospěchářským trendům je důležitější než ušlechtilé úmysly, které jak známo v extrémním provedení dláždí cestu do pekel.“
Tající ledovce, hybridní automobily, úniky na WikiLeaks… všechny tyto a mnohé další atributy využívá Bean k vykreslení sžíravě vtipného obrazu naší současnosti posedlé složitými otázkami a jednoduchými odpověďmi. Ve středu příběhu stojí dva klimatologové z jedné univerzity. Zatímco doktorka Diana Cassellová je k teorii globálního oteplování spíše skeptická, děkan Kevin Maloney patří mezi její zastánce. Jejich univerzita právě vyjednává o smlouvě s velkou pojišťovnou, ovšem Dianiny názory by tohoto bohatého klienta mohly od podpisu odradit. Diana se navíc ocitá pod tlakem Svaté domobrany Země, „pacifistické ekologické milice“. Paralelně do děje vstupují její lehce depresivní anorektická dcera a student prvního ročníku, zapálený ekolog, jenž i svůj jídelníček upravuje tak, aby jeho karbonová stopa byla co nejmenší…
Dramaturgyní inscenace je Marta Ljubková, hudbu napsal dvorní skladatel ZDCH Matěj Kroupa, scénu a kostýmy navrhl Pavel Kodeda, mimo jiné autor pozoruhodné výpravy k loňské chebské inscenaci Tří sester. V hlavních rolích se představí Radmila Urbanová, Diana Toniková, Vladimíra Vítová, Tomáš Kolomazník, Jindřich Kotula, Jindřich Skopec a Pavel Marek.
Richard Bean je jedním z nejznámějších současných anglických autorů, velký úspěch aktuálně slaví jeho adaptace Goldoniho Sluhy dvou pánů v londýnském Národním divadle, která se před několika týdny v rámci pravidelných přímých přenosů promítala i v našich kinech. Do českého divadelního světa zavítá teprve podruhé, v Městském divadle Brno se před pěti lety hrálo jeho Novomanželské apartmá.
Kacířka je druhou premiérou letošní chebské Sezóny lákavého pokušení. Do konce roku na repertoár ještě přibude komedie 39 stupňů Beanova ostrovního kolegy Patricka Barlowa, po Vánocích budou následovat dva klasičtější tituly, Molièrův Tartuffe a semaforská Dobře placená procházka. Závěrečná třetina sezóny bude opět patřit současným textům – Arkádii Toma Stopparda, Chybě spojení indické autorky Anupamy Čandrasecharové (česká premiéra) a Steigerwaldově politickému kabaretu Horáková-Gottwald.
