Monology přes oceán Voskovce a Wericha přibližuje CD Radioservisu
S podtitulem "monology, které zůstaly dialogem", připravil Radioservis CD nazvané Tak se ti hlásím... Obsahuje dosud nevydané nahrávky z archivu Českého rozhlasu, ukázky z archivu Michala Schonberga, autora knihy Rozhovory s Voskovcem, či záznam posledního veřejného vystoupení Jiřího Voskovce v telefonickém rozhovoru s hudebním publicistou Jiřím Černým.
"Jan vidí věci americké z Kampy a já věci české z Manhattanu. Kampa i Manhattan jsou ostrovy. Jan je ostrov v Čechách a já ostrůvek v Americe," podotkl ke vzájemným kontaktům v roce 1963 Jiří Voskovec.
Úspěšná třídílná Korespondence V+W, kterou nakladatelství Akropolis vydalo před pěti lety, dokázala, že poslední dlouhotrvající forbínou Jiřího Voskovce a Jana Wericha byly jejich dopisy. Editor alba Robert Tamchyna nyní sestavil výběr nahrávek z pozůstalosti obou klaunů a originálních filosofů tak, že každá je buď druhou (chybějící) polovinou herecké dvojice inspirována nebo ji alespoň ve vzpomínce připomíná.
Například vzájemné gratulace k šedesátinám odvysílal Československý rozhlas v roce 1965 v pořadech Náš Werich a Rozhovor přes oceán. Werichovo poděkování posluchačům za přání k narozeninám doplňuje nyní Voskovcův zvukový dopis z Ameriky. Krátkou ukázkou doplnil archivní záznamy Michal Schonberg. Vůbec poprvé tak na CD vychází fragment z několika desítek hodin společných setkání tehdejšího studenta torontské univerzity s Voskovcem. Editor vybral jeho vzpomínku na začátek přátelství a spolupráce s Werichem.
Rozhovor z programu českého vysílání Hlasu Ameriky je dalším na CD dosud nevydaným zvukovým záznamem. Stejně jako v obsáhlých tištěných interwiev s A. J. Liehmem a Pavlem Tigridem představuje ucelený soubor Voskovcových myšlenek a komentářů stran jeho herecké práce, přemýšlení o tradici americké a evropské satiry a o Haškově Švejkovi ve srovnání s Hellerovou Hlavou XXII. S Voskovcem hovořil redaktor Hlasu Ameriky Jiří Sýkora.
Brilantní úvahou o svobodě a demokracii a zároveň poslední poklonou blízkému příteli je Voskovcovo rozloučení s Ferdinandem Peroutkou v New Yorku na jaře 1978. Tištěná podoba smutečního projevu je kratší a ve srovnání s nahrávkou CD neúplná. Autor svůj text smutečního projevu zřejmě na poslední chvíli rozšířil a doplnil.
Poslední nahrávka hlasu Jiřího Voskovce patří telefonickému rozhovoru s publicistou Jiřím Černým. Naposledy a paradoxně po mnoha letech poprvé "vystoupil" v Československu veřejně v září 1978 během festivalu V+W v Praze. Dopis, který telefonát avizoval, četl jeho adresát až se zpožděním; možná i proto byl tak překvapen ohlasem publika - opatrně a bez uvedení celého jména zmínil i přítomnost herce Jana Třísky u telefonu na druhé straně rozděleného světa.
