Divadlo Ungelt uvede v pátek českou premiéru hry Růžové brýle

Divadlo Ungelt uvede v pátek českou premiéru hry amerických autorek Janice Goldbergové a Susan Bigelowové s názvem Růžové brýle. Hlavní role ztvární Zuzana Bydžovská, Hana Maciuchová a Sabina Rojková, inscenaci nastudovala režisérka Lucie Bělohradská.

Irskou hospodu a židovské lahůdkářství dělí v tomto dramatickém příběhu, odehrávajícím se v roce 1938 v Chicagu, jen úzká ulička. Jejich majitelky však rozděluje nejen náboženství, ale i dávný spor jejich zesnulých manželů.
"Zaujal mě na něm fakt, že velké historické události jako šíření hrůzovlády nacismu v Evropě se zobrazují v malé kuchyni dvou chudých imigrantek v Americe. Tedy velké téma hrané v úplně obyčejném prostředí a obyčejnými lidmi. Ten kontrast je krásný," řekla režisérka ČTK.    
Hru jí umělecký šéf a majitel Ungeltu Milan Hein poslal před dvěma lety ještě nepřeloženou. "Fascinovala mě i tím, co jsem do té doby vůbec netušila, totiž že v Americe od 20. let existovaly přistěhovalecké kvóty, které omezovaly počet židovských přistěhovalců, což ve válečné situaci nebylo dobré," dodala Lucie Bělohradská.
Majitelka irské hospody žije se svou neteří Peg v sousedství Rose, ovdovělé majitelky židovského lahůdkářství. Holčička se rozhodne obě ženy spřátelit, k čemuž bude nutno překonat mnohé předsudky i nedůvěru.    

Obě americké autorky už spolu napsaly desítku her. Růžové brýle z roku 2009 přeložila Jitka Sloupová.    
Bydžovská už v Ungeltu hrála ve dvou inscenacích, Maciuchová tu má premiéru. Patnáctiletá Sabina Rojková studuje prvním rokem herectví na pražské konzervatoři a účinkuje v seriálu Ulice. Jako dvanáctiletá se objevila ve dvou inscenacích Městských divadel pražských. Roli Peg v Ungeltu získala po vítězství v konkurzu.