Na konci října začne 12. ročník Dnů české a německé kultury

Už podvanácté se budou konat Dny české a německé kultury. Jejich cílem je přispět k porozumění obou národů rozdělených historií. Na německé straně v Drážďanech a okolí se uskuteční 60 akcí české kultury, v Děčíně, Ústí nad Labem, Liberci a na dalších českých místech se plánuje 30 akcí německé kultury.

Festival začne 29. října a potrvá do 14. listopadu. Slavnostní zahájení bude dvojí - ve čtvrtek 28. října festival na české straně zahájí koncert Hradišťanu v Severočeském divadle opery a baletu. Stejný zahajovací koncert se pak odehraje den poté v Drážďanech.

Historie festivalu se píše od roku 1999, tehdy šlo o jednostrannou prezentaci české kultury v Sasku, s kterou začala Nadace Brücke/Most. V roce 2006 se akce rozšířila i na představení německé kultury v severních Čechách. Zatím vždy byl počet akcí na německé straně v převaze, což je dáno podle pořadatelů velikostí a kulturní tradicí Drážďan.

V letošním programu se počítá například s česko-německou Nocí krátkých filmů Fein.Košt 22. října v drážďanském Programmkino. Festival se bude věnovat i literatuře. Německá spisovatelka Emma Braslavsky a její překladatel do češtiny Tomáš Svoboda se představí publiku v Drážďanech ve Villa Brücke 9. listopadu, v Krajské vědecké knihovně v Liberci 10. listopadu a v Severočeské vědecké knihovně v Ústí nad Labem 11. listopadu.

V rámci festivalu se pořádá rovněž výlet s historickým výkladem po bývalých sudetských vesnicích. Podle pořadatelů byl o tento program obrovský zájem. Přihlásilo se 110 Němců, často potomků vysídlenců. Organizátoři museli uzavřít registraci, jinak by se jich přihlásilo mnohem víc.

Zdroj: hck, hj