Strašnické divadlo uvedlo českou premiéru divadelní hry Tu noc tesně před lesy
17. 2. 2017 se ve Strašnickém divadle uskutečnila česká premiéra divadelní hry Bernarda-Marie Koltèse Tu noc tesně před lesy. V režii Ondřeje Škrabala se představil Michal Balcar. Doprovodila ho živá hudba multiinstrumentalisty, DJ a producenta Aid Kida (Ondřej Mikula). Inscenace vznikla ve spolupráci Divadla X10 a Studia Rote.
Scénická povídka slavného francouzského dramatika, napsaná v roce 1976, přivádí na scénu muže z ulice, který zdánlivě nemá co ztratit: je to cizinec, bezdomovec, feťák nebo jen pouliční bitkař? Možná všechno dohromady. Co v evropském velkoměstě hledá? Pokouší se nám něco sdělit nebo mu jde jednoduše o mezilidský kontakt? První česká inscenace tohoto textu zkoumá svět mimo naši (městskou) bublinu. Dokazuje tak aktuálnost a naléhavost Koltèsovy hry v době rozpadu a formování nového světa.
Podle režiséra Ondřeje Škrabala by se inscenace dala charakterizovat jako „cesta do hlubin noci nového věku". K tomu ale dodává: „Vybrali jsme poněkud nihilistický podtitul: Jinde je všechno stejné. Chtěli jsme tím zachytit určitý pocit rezignace, který všichni občas zažíváme, a zároveň zdůraznit celosvětový dopad společenských změn posledních let. Jsme těsně před lesy - temnotou, kterou nikdo z nás nedokáže definovat, pouze o ní neustále mluvit; jako Koltèsův vypravěč.“
„Nejde nám pouze o kontrast jazyka a pohybu, nýbrž o radikálnější kontrast řeči a veškeré vizuality, viditelného a neviditelného,“ říká k celkovému konceptu inscenace dramaturg Tomáš Hučko. Na inscenaci se dále podílely významná česká výtvarnice Eva Pelechová a návrhářka Tereza Ujevićová. Studio Rote založil v roce 2016 Ondřej Škrabal, kde je podepsán pod režiemi inscenací jako V. Havel: Audience, P. Handke: Sebeobviňování nebo autorským Bunkrem.
O autorovi monodramatu Tu noc těsně před lesy: Bernard-Marie Koltès (1948 - 1989) začal ve svých dvaceti letech psát divadlení hry, které si zprvu sám režíroval a ve kterých občas i hrál. Po té, co si ve Štrasburku prošel drogovou závislostí, si v roce 1975 podal přihlášku do Komunistické strany. Následně se přestěhoval do Paříže, kde napsal svůj první slavný divadelní text La nuit juste avant les forêts. Hru vzápětí uvedl ve své vlastní režii, do jediné role obsadil svého blízkého přítele Yvese Ferryho. Dalším zlomovým momentem byla pro autora návštěva rovníkové Afriky. Afrika se stala základním tématem takřka všech Koltèsových pozdějších textů. Bernard-Marie Koltès zemřel v roce 1989 na následky nákazy virem HIV. Ve svých 41 letech byl považován za stejně zásadního autora jako Samuel Beckett nebo Jean Genet.