České divadlo Národní divadlo Brno uvede modernizovanou verzi divadelní hry Jiřího Mahena Janošík Národní divadlo Brno uvede modernizovanou verzi divadelní hry Jiřího Mahena Janošík
Národní divadlo Brno uvede modernizovanou verzi divadelní hry Jiřího Mahena Janošík s názvem Jánošík Revisited. Premiéra inscenace bude 14. prosince v Mahenově divadle. Řekl to dnes na tiskové konferenci umělecký šéf činohry a zároveň režisér hry Martin Františák.
Text originální hry o slavném slovenském zbojníkovi Františák výrazně zredukoval. „Původní hra má přes 150 stran a několik desítek postav. Dvě třetiny textu šly pryč," řekl Františák. Děj a Mahenův jazyk v nové inscenaci ale zachoval. „Archaický jazyk vytváří příjemné napětí. Do toho bych si nedovolil sáhnout," dodal.
Hlavní postava ve hře prochází proměnou. „Janošík chce ze začátku jen loupit a brání vraždit i členům jeho družiny. Postupně se to pro něj ale zvrhává," řekl představitel Janošíka Dominik Teleky. Proměnu zbojníka v inscenaci podporují i průběžné obměny v kostýmech. „Jsou dnešní, podobné těm v netflixovských seriálech, sexy a machistické. Čím více se ale postavy blíží smrti, tím více se podobají mytickým zbojníkům," uvedl Františák.
Zásahy jsou znatelné i na zvolené hudbě. Původní písně nahradilo pět zhudebněných básní Vladislava Nezdařila. „Nezdařilovy texty byly v některých částech hry přesnější. Více se nám tam hodily," sdělil Františák. Hudba zachovává tón balad a atmosféru folklóru, ale zároveň zachází i do moderních prvků. „Hudba má víceméně baladický tón, ale zazní i elektrická kytara. Jednou se objeví i cikánské disco," prozradil Františák.
Mahenova nejúspěšnější hra Janošík se poprvé v repertoáru Národního divadla Brno objevila v roce 1945 a poté znovu v roce 1949. „Janošík se v divadlech hodně hrál v 50, 60. i 70. letech minulého století. Později zájem o něj upadal. Znovu se objevil až v roce 2005," uvedla dramaturgyně Lucie Němečková.
