Německá nadace vyzývá k celosvětovému čtení čínského klasika
Berlín 20. března (zpravodaj ČTK) - Německá nadace Petera Weisse vyzývá k celosvětovému čtení eseje klasického čínského autora Lu Süna, a pokračuje tak v novodobé tradici upozorňování na negativní jevy cenzury a porušování lidských práv. Čínského autora nadace zvolila k dnešnímu "Dni politické lži" vzhledem k blížícím se olympijským hrám v Číně.
Berlínský Festivalový dům dnes má na programu čtení německých herců Jule Böweové, Evy Mattesové a Vadima Glowny z Lu Sünova eseje Vzpomínám, abych zapomněl. Nadace Petera Weisse pro umění a politiku přichází už se třetí výzvou, jíž se obrací na kulturní instituce a divadla celého světa k uspořádání podobných souběžných akcí.
Předloni 20. března se kvůli třetímu výročí invaze do Iráku v souvislosti se dnem politické lži četla na pódiích i v rozhlasových studiích esej amerického básníka Eliota Weinbergera Co jsem slyšel o Iráku. K projektu se připojilo například i pražské Divadlo Komedie.
Loni si údajně 1,2 milionu posluchačů vyslechlo dvě reportáže ruské novinářky Anny Politkovské, známé kritičky Kremlu za jeho politiku v Čečensku, která byla za nejasných okolností zavražděna. Výzvy nadace k celosvětovému čtení textů podepisují stovky spisovatelů, publicistů a novinářů z celého světa.
Text čínského autora byl pro letošní čtení zvolen ještě před vlnou násilností, v něž přerostly demonstrace k 49. výročí tibetského povstání proti čínské okupaci. Poslední události tak akci ještě dodávají na aktuálnosti.
Původně iniciátoři čtení chtěli upozornit především na cenzuru a "nařízené mlčení" k událostem z novodobých čínských dějin jako jsou brutálně potlačená demonstrace na pekingském Náměstí nebeského klidu ze 4. června 1989. Upozornit se má také na vysoký počet politických vězňů a rozsudků smrti nebo spolupráci čínského komunistického režimu se Súdánem.
"Čína je zemí bez jakékoli paměti, pokud jde o určitá témata. O čtvrtém červnu, masakru na Tchien-an-men, nemá převážná většina těch, kteří v Číně vyrostli v 90. letech, ponětí," uvedla nadace.
Z učebnic byly vymazány i některé texty "otce moderní čínské literatury" Lu Süna (1881-1936), když ve světle událostí z roku 1989 nabyly nového významu.
Peter Weiss (1916-1982), po němž se jmenuje německá nadace, byl německý spisovatel a malíř částečně židovského původu známý mimo jiné jako autor divadelní hry Marat/Sade. Po studiu na pražské Akademii výtvarného umění v roce 1938 s rodinou emigroval do Švédska a přijal i švédské občanství.
Zdeněk Polák lep
