V Praze hostuje bratislavské divadlo Astorka
Praha 18. dubna (ČTK) - Divadlo Astorka Korzo '90 z Bratislavy představilo ve Švandově divadle v Praze inscenaci současného ruského autora Jevgenije Griškovce Zima. V sobotu uvede na stejném místě Shakespearova Othella s Mariánem Miezgou a Táňou Pauhofovou v hlavních rolích. Dvojici inscenací doplní ve studiu smíchovské scény speciálně zařazený scénický rozhovor, na kterém v sobotu vystoupí členka a zakladatelka Astorky, herečka Zuzana Kronerová.
Hostování slovenských herců je pro Švandovo divadlo jarní tradicí. "Tento soubor je nám blízký přístupem k textu i jeho inscenováním. Věříme, že podobně i pravidelné prezentace naší tvorby v Bratislavě jsou lákavé pro slovenské publikum," uvedla mluvčí smíchovské scény Barbora Mertlová.
Griškovcova hra měla v Bratislavě premiéru teprve v polovině března. V komorním obsazení se představili Lukáš Latinák a Marián Miezga, které doplnila další zakladatelka Astorky Zita Furková.
Jevgenij Griškovec patří k nejuznávanějším současným ruským autorům a jeho texty se momentálně hrají skoro v celé Evropě. Sám často účinkuje ve vlastních hrách, proto jsou mimořádně autentické, divadelní, plné akce a drsného, často absurdního humoru s nečekaným vyústěním.
Zima přivádí diváky do jednoduché, ale existenčně hraniční situace, ve které se dva ruští vojáci v blíže neurčené současnosti ocitnou kdesi v sibiřském lese uprostřed ničeho. Dostali zvláštní úkol, o kterém vlastně skoro nic neví. Je obrovská zima a oni musí čekat na chvíli, kdy ho budou moci splnit. Čas však plyne, zima je stále nesnesitelnější a okolo nich se začínají dít zvláštní věci. Objeví se žena, která se stává součástí odehrávajících se situací z jejich minulosti a přináší tak předzvěst čehosi, co se sice nikdy nevysloví, ale je stále víc a víc přítomné.
Griškovec v tomto textu objevuje mytologii obyčejného okamžiku, všedního detailu. I díky tomu je Zima plná humoru a komických situací, kde bez lítosti sami nad sebou můžeme konstatovat, že i "zmrznout" může mít svoje kouzlo.
Othello je už třetí inscenací Williama Shakespeara, která v Astorce vznikla. Nastudoval ji Juraj Nvota, jehož úspěšná divadelní tvorba byla ohodnocena několika prestižními českými i slovenskými cenami. Astorka sáhla po novém překladu slovenského básníka Ľubomíra Feldeka a prostřednictvím jednoho z nejvýznamnějších světových dramat mluví o aktuálních problémech dnešní doby.
Táňa Pauhofová účinkuje v inscenacích Slovenského národního divadla, objevila se i v českých filmech Kousek nebe a Čert ví proč.
Slovenští umělci účinkují ve Švandově divadle jen pár dnů poté, co na scénách Národního divadla v Praze hostovala opera a činohra Slovenského národního divadla z Bratislavy. O tom, jak časté jsou kontakty divadelníků obou zemí, svědčí i to, že v neděli a v pondělí vystoupí v Divadle Bez zábradlí členové Radošinského naivního divadla z Bratislavy. Pokračuje tam totiž každoroční přehlídka Slovenské divadlo v Praze.
Jiří Borovička mal
