České divadlo Zcela první převedení románu Miloše Urbana Santiniho jazyk na divadelní jeviště připravují v Brně Zcela první převedení románu Miloše Urbana Santiniho jazyk na divadelní jeviště připravují v Brně
Na konci října uvede Městské divadlo Brno na jevišti Činoherní scény jako první divadlo na světě dramatizaci napínavého thrilleru Miloše Urbana Santiniho jazyk.
Miloš Urban je nepochybně jednou z nejvýraznějších postav české porevoluční literatury. Čtenáři milován, kritiky ctěn, jeho knihy jsou překládány do cizích jazyků, natáčejí se podle nich televizní inscenace a filmy… A přesto je Městské divadlo Brno prvním českým divadlem, které získalo práva na dramatizaci jedné z Urbanových próz. Dramatizace poutavého a napínavého příběhu se ujali našemu publiku známí Stanislav Slovák a Jan Šotkovský.
Jedná se o román Santiniho jazyk, mysteriózní příběh, který velmi umným způsobem propojuje thriller s mystikou. Reklamní „kreativec“ Martin Urmann dostane ve své firmě nečekaný úkol: objevit univerzální větu, reklamní slogan, který by fungoval za všech okolností a dokázal prodat cokoli. Urmann uvěří – pod vlivem setkání s tajemnou dívkou, která čte v metru knihu o světcích, hvězdách a kostelích, – že tuto větu lze najít jako zašifrovaný vzkaz v geniálních stavbách barokního architekta Jana Blažeje Santiniho Aichela. Netuší ovšem, že jeho pátrání bude lemováno bizarními vraždami a prazvláštní milostnou zápletkou…
Nečekejte tedy pouze českou variantu „Šifry mistra Leonarda“, ale originální dobrodružné putování za tajuplnými vzkazy z minulosti, a především za poznáním sebe sama. „Mysteriózní thriller“, jak autoři sami Santiniho jazyk nazývají, bude také prodchnut lehkým ironickým humorem, nadsázkou a poutavým příběhem jednoho z nejvýznamnějších architektů, kteří kdy tvořili na našem území. I vzhledem k blízkosti dvou epochálních Santiniho staveb, v nichž se román zčásti odehrává (Poutní kostel Jména Panny Marie ve Křtinách a Benediktinské opatství v Rajhradě), se v našem divadle stává Santiniho jazyk poctou brněnskému geniu loci.
V režii Stanislava Slováka, ve scéně Jaroslava Milfajta, v kostýmech Andrey Kučerové a Adély Kučerové, s hudbou Lukáše Janoty, s projekcemi Petra Hlouška a v dramaturgii Jana Šotkovského a Miroslava Ondry se hlavních rolí zhostí Dušan Vitázek (Martin Urmann), Petr Halberstadt (Roman Rops), Jakub Uličník (Kňour), Andrea Zelová (Tereza), Jan Apolenář (Max Unterwasser) či Kristýna Daňhelová (Viktorie). V mnoha dalších postavách se pak představí Jana Daňhelová, Barbora Goldmannová, Eliška Skálová, Erika Kubálková, Aleš Slanina, Rastislav Gajdoš a Jan Brožek. Premiéra inscenace proběhne na Činoherní scéně MdB 26. a 27. října 2019.
