8v8 ve znamení německých autorů

Šestý a sedmý díl scénických skic 8v8, které uvádí agentura DILIA ve spolupráci s Divadlem LETÍ, představí v rámci Pražského divadelního festivalu německého jazyka ve Studiu Švandova divadla texty Rolanda Schimmelpfenniga a Mariuse von Mayenburga.

7.11. 2008 ve 21.00 ve Studiu Švandova divadla

Roland Schimmelpfennig: ŘÍŠE ZVÍŘAT

Překlad: Radka Denemarková

Režie: Martina Schlegelová

Pro většinu účinkujících herců to trvá již 6 let. Dennodenně vystupují v show s názvem Říše zvířat. Kostýmy zanechávají stopy a rány na jejich těle a herci ve svých rolí postupně mizí.

8.11. 2008 ve 21.00 hod ve Studiu Švandova divadla

Marius von Mayenburg: OŠKLIVEC

Překlad: Kateřina Bohadlová

Režie: Daniel Přibyl a Martina Schlegelová

Lette je ošklivý. To ho ale netrápí, má svou práci a milující ženu. Ale proč jede předvést jeho geniální vynález na kongres jeho asistent, a ne on? Odpověď šéfa je skličující - kvůli obličeji. Lette se tedy rozhodne pro chirurgický zákrok…

Hry dosud uvedené v rámci 8@8 2008:

Helena Eliášová: Metal4Ever, Mark O´Rowe: Terminus, Juan Mayorga: Noční živočichové, David Drábek: Náměstí bratří Mašínů, Petr Kolečko: Bohové hokej nehrají

Vstupenky v ceně 80,- Kč zakoupíte na pokladně Švandova divadla.

Více informací na www.dilia.cz/8v8 a www.divadlo-leti.cz.

Projekt vznikl za podpory MKČR a Správní rady DILIA.

Zdroj: kolouchova@dilia.cz