Bubeníček & Friends aneb Slavná dvojčata a jejich přátelé na scéně Národního divadla

Bratři Bubeníčkovi totiž pořádají velké galapředstavení, na němž spolupracují se skvělými tanečníky a tanečnicemi z renomovaných evropských souborů, jako jsou Hamburg Ballett, Zürich Ballett, Dresden Semperoper Ballett či Stuttgart Ballett. V českém tanečním prostředí se jedná o významnou událost (podobně jako každoročně konané Balet Gala aneb Setkání v Praze). Nejen že opět po čase rozčeří klidné vody českého tance, nemluvě o špičkové úrovni všech zúčastněných, ale také divákům představí v širším měřítku tvorbu Jiřího a Otty Bubeníčkových.  

Svět versus Česko
Bratry Bubeníčkovy potkal podobný osud jako mnohé jiné slavné rodáky z Čech, kteří svůj talent přivedli k absolutní dokonalosti v zahraničním angažmá. Ve světě jsou jejich představení, ve kterých podávají oslňující taneční výkony po boku nejlepších primabalerín, beznadějně vyprodaná a žádaná, jejich taneční umění opěvují kritikové i diváci a výsledky jejich umělecké spolupráce jsou rovněž velmi ceněné. V České republice měli diváci příležitost vidět bratry Bubeníčkovy na scéně Národního divadla v rámci Baletu Gala aneb Setkání v Praze v sezoně 2004/2005 v choreografiích Les Indomptés Clauda Brumachona a Prisoners of Feelings Jiřího Bubeníčka. Na publikum intenzivně zapůsobila kombinace technické preciznosti a dokonale synchronizovaných pohybů. V roce 2000 vystoupili se souborem Hamburg Ballett v představení Sen noci svatojánské v choreografii slavného Johna Neumeiera na hudbu F. Mendelssohna-Bartholdyho a G. Ligetiho. 

Program pro přátele
Galaprogram představí veškerý záběr činnosti bratří Bubeníčků. Až na úvodní choreografii Double Violin Concerto, na které se podíleli oba dva, je většina choreografií dílem Jiřího; Otto zkomponoval originální hudbu k choreografii Intimate Distance, Unintended Consequences, Love 2 Love U, Canon in D Major, Duet in C a natočil videofilm, jímž celé gala představení začne. Diváci budou mít také příležitost zhlédnout choreografii Jiřího Bubeníčka Otvírání studánek na hudbu Bohuslava Martinů a na film Miloše Formana. Mezi zmíněnými díly se jako drahokamy zablýsknou díla dvou neméně slavných tvůrců – H. Spoerliho a C. Brumachona. Poslední choreografie Les Indomptés je jako stvořená pro Ottu a Jiřího. Několik minut, v nejvyšší rychlosti, na jevišti zrcadlově přesně tančí a nás tento pohled nutí k úžasu – jeden je odrazem toho druhého – ale i k zaražení, neboť vidíme dva identické tanečníky, kteří se od sebe snaží násilně a bolestivě odtrhnout.

Kdo je Kdo?
Velmi působivým nahlédnutím do života Jiřího a Otty je film Petera Schlögla „Die Ballett-Zwillinge“, který odhaluje vztah plný napětí, ale i harmonie mezi oběma tanečníky. Otto a Jiří Bubeníčkovi pocházejí ze staré české cirkusové rodiny, a proto jim bylo předurčeno povolání artistů. Obrat nastal v jedenácti letech, kdy učitelka tance rozpoznala jejich talent a doporučila dvojčata ke studiu na pražské Taneční konzervatoři. Dalším milníkem pro ně byla soutěž v Lausanne, kde je oslovil John Neumeier a nabídnul jim studium na baletní škole v Hamburgu. Jiří a Otto nejprve odmítli; až po absolutoriu na konzervatoři přijali angažmá v hamburském souboru a jejich kariéra tím nabrala raketový vzestup. 
     
Otto Bubeníček působí od roku 1997 ve funkci prvního sólisty Hamburg Ballett Johna Neumeiera. Je držitelem ceny Prix d´Espècés a ceny diváků v rámci Prix de Lausanne (1992). Účinkoval ve filmovém dokumentu Petera Schlögla pro TV Arte o Jiřím a Ottovi Die Ballett-Zwillinge, v dokumentárním filmu Dony Feuer The Working of Utopia; ztvárnil hlavní roli v baletním filmu Tod in Venedig a Neklidné vidiny. K nejvýznamnějším rolím patří: Nižinský a Zlatý sluha v baletu Nižinský, Princ v baletu Popelka, rytíř Des Grieux v baletu Dáma s kaméliemi, Albrecht v Giselle, Nižinský ve stejnojmenném baletu, Demetrius a Puk ve Snu noci svatojánské, Benvolio, Tybalt a Romeo v baletu Romeo a Julie, Drosselmeier a Princ v baletu Louskáček, King Ludwig II. v baletu  Illusionen - wie Schwanensee, Solor v baletu Bajadéra, Princ v Šípkové Růžence, Boris Alexejevič Trigorin v baletu The Seagull a mnoho dalších rolí v baletech světoznámého choreografa J. Neumeiera; k dalším rolím patří Carabosse v baletu Šípková Růženka M. Eka, James v La Sylphide P. Lacota, a sólové role v Theme and Variation G. Balanchina, Remanso N. Duata, Monotones F. Ashtona, The Unsung José Limon a další. Zkomponoval hudbu pro choreografie Jiřího Bubeníčka Unerreichbare Orte (Hamburg Ballett, 2005), Ai No Yukue Mo (Sapporo, 2005) a Le soufflé de l'esprit (Zürich Ballett, 2007), kde vytvořil také kostýmy a scénu. V roce 2006 ve spolupráci s Janou Pulkrábkovou a za podpory Film-foundation Hamburg debutoval jako režisér s krátkým filmem Nocturnal Ecstasy, pro který vytvořil partituru a byl také hercem a vedoucím střihu.  Otto Bubeníček také působí jako pedagog v rámci světových Masterclasses a trénuje tanečníky pro mezinárodní soutěže (Varna, Arsen Megrabyan – zlatá medaile).

Podrobněji na www.bubenicek.net

Jiří Bubeníček působil od roku 1993 v angažmá v Hamburg Ballett Johna Neumeiera a od roku 2006 je prvním sólistou baletu Semperoper v Drážďanech. Je držitelem Prix d´Espècés v rámci Prix de Lausanne (1992), Benois de la Danse za roli Armanda v baletu Dáma s kaméliemi (2002), ceny Second Class Distinction za choreografii Made on Earth z mezinárodní baletní soutěže ve Varně (2002) a ceny Public Prize za choreografii Prisoners of Feelings z mezinárodní choreografické soutěže v Hannoveru (2004).
Se svým bratrem účinkoval ve filmovém dokumentu Petera Schlögla pro TV Arte Die Ballett-zwillige, v dokumentárním filmu Dony Feuer The Working of Utopia; ztvárnil hlavní roli v baletním filmu Illusionen - wie Schwanensee, Tod in Venedig a Neklidné vidiny. K nejvýznamnějším rolím patří: Nižinský ve stejnojmenné inscenaci (choreograf John Neumeier vytvořil balet přímo na Jiřího Bubeníčka), Armand v Dámě s kaméliemi, Theseus, Oberon a Lysandr v baletu Sen noci svatojánské, Hans v baletu Ondine, Horvendel v Hamletovi, Benvolio a Merkucio v baletu Romeo a Julie, Albrecht v Giselle, Princ v Šípkové Růžence, Günter v Louskáčkovi, Solor v baletu Bajadéra a dále sólové role v Theme and Variations G. Balanchina, Enemy in The Figure a In the Middle Somewhat Elevated W. Forsytha, Grey Area a Reverence D. Dawsona, The Unsung J. Limóna, Light Beings a Šipková Růženka M. Eka, Remanso N. Duata, Forgotten Land, Petite Mort a Duet z Whereabouts Unknown J. Kyliána, Le Pavillon d´Armide M. Fokina, Les Indomptés C. Brumachona, Das Verschwundene (The Disappeared) D. Dawsona, Entre d’Eux Kadera Belarbiho (pro Galavečer v Bruselu  “Dance for Life” 25.1. 2004, vytvořeno pro Marie-Agnès Gillot a Jiřího Bubeníčka) a Trio Sidi Larbi Cherkaquiho (pro Hermés International v Osace a Tokyu, vytvořeno pro Marie-Agnès Gillot, Otto a Jiří Bubeníčka)

Tančil s významnými sólisty:

        •    Bajadéra s Polinou Semionovou a Světlanou Zacharovou
        •    Dáma s kaméliemi s Luciou Lacarrou
        •    Louskáček s Luciou Lacarrou
        •    Whereabouts Unknown s Marií-Agnès Gillot
        •    ve svých choreografiích s Marií-Agnès Gillot
        •    Hamburg Ballett – repertoár s Heather Jurgensenem,
            Annou Polikarpovou, Elizabeth Loscavio, Silvií Azzoni
        •   Dresden Semperoper Ballet – repertoár s Natalií Sologub,
            Yumiko Takeshima, Olgou Melnikovou
        •   Paris Opera – Dáma s kaméliemi s Agnes Letestu

Je autorem choreografií: Toccata in C (světová premiéra 13. května 2009 v New Yorku, David H. Koch Theater – Lincoln Center, vytvořeno pro New York City Ballet -  hudba, kostýmy, scéna: Otto Bubeníček), Te Deum, Canon in D major (pro Noverre Choreographic Institute ve Stuttgartu, hudba: Pachelbel), Rencontre, Cantata in C, 7th Symphony (pro New York City Choreographic Institute), Le souffle de l´esprit (pro Zurich Ballett), Unereichbare Orte (pro Hamburg Ballett), Otvírání studánek (pro Festival B. Martinů v Bazlu), Lamentate, Ai No Yukue, La Foule, The Feeling Begins, A Different Drum, Fragile Vessels, Bolero II., Graffiti, Absinth, Made on Earth, Beyond Words, Prisoners of Feelings, Intimate Distance a Yuh.
 
Podrobněji na www.bubenicek.eu

Status tanečníků, kteří právem náleží ke světové extratřídě, dokládají četná hostování na prestižních divadelních scénách a účast na galakoncertech a mezinárodních festivalech od Mnichova přes Vídeň, Paříž, Brusel, Kodaň, Stockholm, Sankt Petěrburg, Hon Kong, Peking, Tokyo, Houston, New York, Los Angeles, Washington, až po Austrálii.

Srdečně Vás zveme 15. a 16. května 2009 do Národního divadla na večer plný nezapomenutelných okamžiků ve společnosti vynikajících umělců!

Zdroj: h.bartlova@narodni-divadlo.cz