Kontroverzní inscenace Rtuť se bude hrát v hale ČKD v Karlíně

Praha 10. srpna (ČTK) - Pražský Karlín se promění v apokalyptický Londýn - alespoň v inscenaci kontroverzní divadelní hry Rtuť, jejíž inscenaci připravují tvůrci filmu Restart v čele s režisérem Juliem Ševčíkem. Skandální text, který napsal enfant terrible britského divadla Phillip Ridley, se objeví v překladu Martiny Schlegelové v bývalé hale ČKD v Thámově ulici v Karlíně od 28. srpna, kde bude mít do 2. září pět repríz.

"V hlavních rolích thrilleru, který magazín The Theatre Voice označil za největší skandál na londýnské divadelní scéně za posledních deset let, se objeví Marek Němec, Kryštof Hádek a Eva Salzmannová. V syrovém, industriálním prostoru opuštěné tovární haly vzniká inscenace, která chce co nejsugestivnějším způsobem vyprávět příběh o přežití v chaotickém světě morálního a fyzického rozkladu," řekl ČTK mluvčí projektu Milan Neubauer.

Podílí se na něm dále Filip Míšek z kapely Khoiba, finská zvukařka Anne Tolkkinenová a filmový architekt Henrich Boraros. Série představení vzniká za podpory hlavního města Prahy, Britské rady, Karlin Real Estate Group a produkční společnosti Axman Production ve spolupráci s pražským Divadlem Letí, které se specializuje na uvádění moderních kontroverzních textů.

Kulisou pro Ridleyho hru je velkoměsto, po kterém se rozlila rtuť. Na ulicích zuří nepokoje, společenský systém je v chaosu, lidé propadají šílenství. Skupina mladých lidí se schází v opuštěném ateliéru na okraji města, aby připravila party pro zvrhlého klienta, který jediný zná cestu z apokalypsy. Obětováno má být desetileté dítě. Netradiční inscenace je plná vulgarismů a brutálních scén otevřeného násilí.

Ridley se narodil v roce 1964 v Londýně, psal prózy pro děti i rozhlasové hry pro BBC. Jako dramatik úspěšně debutoval kontroverzní hrou The Pitchfork Disney, která měla premiéru v roce 1991. Píše i filmové scénáře a točí filmy. Rtuť loni uvedl soubor Paines Plough v bývalé londýnské továrně na čokoládu, inscenace vyvolala u kritiky i diváků bouřlivou diskusi. Nakladatel odmítl knihu distribuovat a stáhl náklad z prodeje. Po skandální premiéře hra nebyla nikde uvedena. Česká verze je tedy teprve druhým jejím nastudováním.

Autor v obraně proti kritikům nechápe, proč se v klasických textech mohou zvrácenosti objevovat, ale v novinkách nikoli. V Králi Learovi vystupuje muž s vypíchnutýma očima či Médea brutálně povraždí své děti. "Pokud zkusíte popsat svět kolem nás, lidi to popudí," argumentuje.

Bližší informace o projektu zájemci získají na adrese www.rtut.cz, kde mohou vidět i filmovou upoutávku. Záznam vznikl 26. června během testovací premiéry v barrandovských ateliérech. Vstupenky prodává pokladna divadla Archa, rezervace jsou možné právě přes zmíněný web.

Režisér Ševčík studoval filmovou režii v New Yorku, od roku 1999 pokračoval na pražské FAMU. Pracuje jako režisér krátkých filmů a reklam. V prosinci 2005 měl v kinech premiéru jeho celovečerní filmový debut Restart.

Jiří Borovička kš