Kontroverzním Macbethem pokračoval festival německého jazyka
Praha 5. listopadu (ČTK) - Pražský divadelní festival německého jazyka pokračoval v historické budově Národního divadla uvedením Shakespearova Macbetha - nejskandálnější německé inscenace minulé sezony a zároveň "inscenace roku". Se souborem düsseldorfského Schauspielhausu ji nastudoval režisér Jürgen Gosch.
Drama v čistě mužském (včetně Lady Macbeth) podání se pohybuje mezi lehkou ironií a krvavou poezií divadla, napsal o tomto představení festivalový program. V Německu pobouřilo diváky, ale nadchlo divadelní kritiky.
"Tak drsné a tělesné, tolik odpudivé a fascinující ve své síle, ale i virtuózní a vtipné ve své strohosti snad Shakespearovo drama ještě nikdy nebylo k vidění," napsal kritik Frankfurter Allgemeine Zeitung. Jeho kolega z Frankfurter Rundschau uvedl, že tento Macbeth je bědný, nechutný, hlasitý, úděsný, komický, ukrutný a poetický, pravý Shakespeare.
Za nejvýraznější a nejkřiklavější titul letošní nabídky označil Macbetha dramaturg pražské přehlídky Petr Štědroň. "Je velmi tělesný a velmi brutální, ovšem za touto brutalitou, tělesností a ukrutností se skrývá neuvěřitelná rozmanitost poezie a velmi propracovaný divadelní jazyk," řekl. Ne náhodou program upozorňuje na divadelní krev, která hojně cirkuluje na jevišti. Nahota není prý zamýšlena coby provokace, ale jako "nejexistenciálnější forma bytí".
Podle ředitelky přehlídky Jitky Jílkové je Macbeth hravou a zároveň provokativní inscenací. Jestliže si však festival vytkl za cíl ukazovat nejzajímavější trendy německého divadla, je podle ní nemyslitelné nepředstavit tento projekt v Praze.
"Jednu z inscenací jsme označili jako mládeži do šestnácti let nevhodnou, což je signál, že je málo vhodná i pro diváky slabších povah," upozornil už na tiskové konferenci tento týden člen vedení pražské přehlídky Pavel Kohout. Podle Jílkové ovšem za ní nikterak nezaostává inscenace Zhanobení, která je razantním přepisem Tita Andronika z pera Botho Strausse. V sobotu 11. listopadu s ní bude v Divadle na Vinohradech hostovat Berliner Ensemble.
Pražský divadelní festival německého jazyka bude v pondělí a v úterý pokračovat dalším Shakespearem, když curyšský Schauspielhaus uvede v Divadle Archa Othella v režii Matthiase Hartmanna.
Jiří Borovička rot
