Představení Velký inkvizitor v režii Petera Brooka v Divadle Archa a na Festivalu Evropských regionů

10. května 2007 - Legendární evropský divadelní a filmový režisér Peter Brook se vrací do Prahy s jevištní adaptací Dostojevského znepokojující paraboly o víře a svobodě.

Brookova říjnová návštěva v Praze způsobila malou senzaci a lze ji počítat za divadelní událost minulé sezóny. Představení Velký inkvizitor se do Prahy dostává necelý rok po premiéře a po velmi úspěšných uvedeních v Paříži a Londýně.

V Dostojevského příběhu, který se objevuje ve slavné kapitole Bratrů Karamazových a který pro divadlo zpracovala Brookova spolupracovnice Marie Hélene Estienne, se vrací Kristus do Sevilly v době nejšílenějšího řádění Španělské inkvizice, kdy byli heretici veřejně upalováni v děsivých podívaných před zraky veřejnosti. Místo, aby církev Krista přivítala, ho zajme a uvrhne do cely. Velký inkvizitor, který se s Kristem setkává se pak ptá: "Proč jsi nás přišel rušit!?"

Jak vysvětluje Myersova postava Velkého inkvizitora, lidstvo nestojí o duchovní svobodu, kterou Kristus nabízí. Raději přijímá to, co nabízí církev: zázraky, záhady a autoritu. V dnešní době je zřejmé, proč se Brook rozhodl inscenovat Dostojevského silné podobenství zvrácené víry a kněžské moci, která se snaží ovládnout a kontrolovat své věřící.

Bruce Myers v roli Velkého Inkvizitora má na prázdné, šedé scéně o to větší sílu, oč je apatičtější jeho partner ve hře, který se jinak než jako posluchač do představení nezapojí. Myers, který s Peterem Brookem hraje již víc než třicet let, představuje Velkého Inkvizitora klidným a odměřeným tónem - až bychom skoro s jeho postavou souhlasili. Vyznění je děsivější, než kdyby nás Myers strašil křikem a burácením. Bruce Myers vytvořil pod Brookovým vedením skutečně herecké představení a nabízí jedinečnou možnost vidět ho naživo.

Představení Velký inkvizitor bude uvedeno na Mezinárodním Festivalu Evropských Regionů v Hradci Králové 21. června a pražské publikum dostane příležitost po čtyři večery od 25. do 28. června v Divadle Archa.

Bruce Myers se narodil v Anglii, po studiu na Royal Academy of Dramatic Arts působil několik let v souboru Liverpool Everyman. V letech 1967 - 1970 byl členem Royal Shakespeare Company a později stál u zrodu Brookova Mezinárodního střediska divadelních výzkumů (C.I.C.T.); účinkoval v Brookových inscenacích Orghast, Ptačí sněm, Timon Athénský, Ikové, Ubu, Bouře nebo Mahabharáta (i ve filmu) ad. Hostoval v celé řadě divadel v Evropě, filmu se věnuje nejen jako herec, ale i jako režisér. Působí i jako pedagog.

The Grand Inquisitor / Velký inkvizitor
Podle Bratří Karamazových od F. M. Dostoievského
Anglická adaptace: Marie Hélene Estienne
Režie: Peter Brook
Světla: Philippe Vialatte
Hrají: Bruce Myers, Joachim Zuber
Produkce: C.I.C.T. / Théâtre des Bouffes du Nord.

21. června, 19.00 Festival Evropských regionů, Hradec Králové / www.klicperovodivadlo.cz 
25. - 28. června, 20.00, Divadlo Archa, Praha / www.divadloarcha.cz

Představení 25. června je určeno pro novináře.

Zdroj: Jiří Sulženko, jiri.sulzenko@archatheatre.cz