HaDivadlo neuvede Burianovu hru z 50. let kvůli nesouhlasu dcery

Brno 12. září (ČTK) - Brněnské HaDivadlo muselo zrušit plánované uvedení kontroverzní hry Emila Františka Buriana Pařeniště, kterou divadelník reagoval na politické procesy v 50. letech. Titul měl být v režii Jana Antonína Pitínského první premiérou v nové sezoně. Inscenaci však zakázala Burianova dcera, herečka Kateřina Burianová. Nepřeje si, aby se hra, mnohdy označovaná za největší autorovu úlitbu režimu, vrátila na jeviště, informují Brněnský Deník Rovnost a Mladá fronta Dnes.

Umělecký šéf HaDivadla Luboš Balák listům řekl, že podcenil jednání s dědici práv. Získal souhlas umělcova syna Jana Buriana, nikoliv však jeho dcery. "Můžu za to já, nepředpokládal jsem takovou reakci, protože hra neměla být namířena proti autorovi ani jeho rodině," řekl Deníku Balák. Pro cyklus HaDivadla mapující 20. století prý najde společně s Pitínským jiný text a uvede jej v lednu příštího roku.

Pitínského mrzí zmařená práce. "Jsem z toho smutný, protože hru jsme nazkoušeli asi ze tří čtvrtin. Je to bohužel věc osobních intimních zkušeností paní Burianové. Je mi to líto, myslím, že nám to docela šlo," uvedl Pitínský. Uvedení hry by uvítal Jan Burian. "Inscenace J. A. Pitínského mohla zbavit veřejnost mýtu o Pařeništi, které skoro nikdo nečetl a nezná. Zákazem žádná diskuse nevznikne," řekl MfD.

Pařeniště bylo v roce 1950 největší Burianovou úlitbou režimu a zároveň nejhlubším uměleckým propadem. V čase procesu s Miladou Horákovou, Závišem Kalandrou a dalších politických perzekucí přivedl levicový dramatik na scénu uvědomělé straníky a skupinu "zvrhlých intelektuálů", kteří chtějí "zvrátit běh dějin". V inscenaci HaDivadla měly doplnit původní linii hry další motivy dokládající atmosféru doby. Podle Baláka by dnes již nevyzněla jako komunistická agitka.

Burianová Mf Dnes řekla, že si nepřeje uvedení hry za svého života. Podle listu může být důvodem skutečnost, že autor v jedné z postav nelichotivě zpodobnil svou první manželku, matku Kateřiny.

tmd mol