Režisér Pitínský představil v Národním divadle inscenaci Babičky
Praha 13. prosince (ČTK) - Činohra Národního divadla v Praze uvedla premiéru Babičky Boženy Němcové, jak ji s dramaturgyní Lenkou Kolihovou Havlíkovou dramatizoval režisér Jan Antonín Pitínský. Jejich inscenace s Vlastou Chramostovou v titulní roli však na jevišti historické budovy na rozdíl od filmových zpracování není jen idylickým snem o šťastné minulosti a nevinném dětství.
"Kýžené štěstí je neustále něčím ohrožováno. Právě pro toto téma se román Boženy Němcové stal symbolem. Pro téma, které se spojilo s osobním osudem autorky - ženy s krásnou tváří a citlivou duší, ale rozežírané vnitřní chorobou, pronásledované režimem i tragickými životními událostmi. Ženy, která se podobně jako hlavní hrdinka románu nikdy nevzdala," charakterizovala inscenaci dramaturgyně.
Dramatizace Babičky využila všech podstatných motivů a témat předlohy, přičemž hybatelem děje či obětí osudu jsou ženské postavy. Život každé je zásadně ovlivněn světem mužů, událostmi, které ženy samy nemohou ovlivnit, jen se s nimi mohou vyrovnat.
Oba inscenátoři využili dramatizaci Růženy Pohorské z roku 1895. "Nejprve se to zdálo jednoduché, ale pak jsme z ní nechali jen rozvržení proporcí z románu na roční doby a pak dohru po 14 letech. Tato struktura se nám líbila," řekl před premiérou ČTK Pitínský, který se do poslední chvíle snažil inscenaci krátit. I tak trvala první půlka představení 105 minut.
Titulní postava je tím, kdo harmonizuje vztahy ve svém okolí; její moudrost a laskavost však podle dramaturgyně vyrůstají z těžkého osudu, který prožila. I proto je vždy ochotna jednat, rozhodovat se a riskovat.
V tomto momentu se obsazení hlavní role spojilo s Chramostovou, která jí chce ukončit svou kariéru na české první scéně, kam se vrátila po listopadu 1989. Na tiskové konferenci před premiérou upozornila, že "její" Babička nebude žádný věchýtek. "Hodně si do své duše plakala, hodně toho prožila a vytrpěla - a proto rozuměla lidem a životu," řekla. Upozornila, že tato žena byla 15 let se svým mužem a dvěma dětmi u pruského vojska a třetí děcko se jí narodilo v poli.
Když se Chramostová za normalizace s Františkem Pavlíčkem domlouvala, co napsat pro bytové divadlo, zvítězila právě Božena Němcová a vzniklo představení nazvané Dávno, dávno již tomu...zpráva o pohřbívání v Čechách. "To, že jednou sama ve 'zlaté kapličce' ztvárním roli Babičky, navíc při vůbec prvním uvedení tohoto díla na české první scéně za 125 let její existence, mě tehdy pochopitelně vůbec nenapadlo," dodala.
Jiří Borovička rot
