Krásná Helena se do Olomouce vrací po téměř 50 letech
Olomouc 15. dubna (ČTK) - Olomoucké Moravské divadlo v pátek uvede po 48 letech operetu Jacquese Offenbacha Krásná Helena. Režisér nového nastudování Gustav Skála dnes novinářům řekl, že inscenovat dobře operetu je jako vychovat psa, protože stačí málo a vše se vymkne z rukou.
Podle Skály byla opereta za minulého režimu pokládána za buržoazní přežitek. "Maximálně se dával Strauss, Offenbach se hrál spolehlivě vykuchaný, jen po příběhu, takže působil jako opereta s blbým dějem," řekl Skála. Dodal, že pro Offenbacha byla Krásná Helena parodií a perzifláží a že Offenbach už tehdy pracoval s nadsázkou.
"Problém jsem měl především s obsazením tenorových rolí, kterých je zde nezvykle mnoho," uvedl Skála. Mírně zkrátil libreto kvůli obsáhlosti textu a aktualizoval některé dobové narážky na poměry. Tvrdí, že v nastudování také posílil hudební složku, takže operetu posunul blíže opeře.
Krásná Helena patří k nejúspěšnějším světovým operetám. Jacques Offenbach ji napsal v roce 1864, když se nechal inspirovat Homérovým mýtem o Paridovi a Heleně. Námět ale zpracoval velmi volně - v rozpustilé, humorné, až ironické podobě. Osudy řeckých hrdinů současníkům připomínaly především skandály ze zákulisí dvora Napoleona III. Offenbach narážel na zálety císaře, na lehkomyslnost jeho ženy, na politické pletky druhého císařství a intriky, které manipulují s lidskými osudy. "Zároveň ale dokázal nabídnout neuvěřitelný gejzír hudebních nápadů," uvedla mluvčí divadla Pavla Bergmannová. ¨
Hostující režisér a choreograf v jedné osobě Gustav Skála se do Olomouce vrátil po dvou letech, kdy tam úspěšně uvedl muzikál Hello, Dolly! Operetu Krásná Helena režíruje vůbec poprvé. "Doposud jsem měl možnost realizovat v Brně pouze Offenbachova Orfea v podsvětí. Beru to jako doplnění vzdělání," řekl Skála.
Jako Helena se olomouckému publiku představí Elena Gazdíková nebo Lea Vítková, jako Paris Petr Martínek nebo hostující Michal Klamo, hrající i v pražských muzikálech. Autorem scény je Vladimír Šrámek, kostýmy vytvořil Josef Jelínek.
Offenbachova Krásná Helena se jako opereta v Olomouci hrála doposud třikrát. Premiéry měla v letech 1921, 1932 a 1960. V roce 1992 byla uvedena i v činoherní podobě.
knc snm
