Wittgensteinové na Kladně / Work in progress

V roce wittgensteinovského výročí se občanské sdružení Skutečnost rozhodlo realizovat projekt „Wittgensteinové na Kladně“. V pátek 20. února se v rámci tohoto projektu od 19 hodin uskuteční v prostorách pražského Centra současného umění Dox tématický večer Wittgensteinové na Kladně / Work in progress.

Původně divadelní projekt se náhodným nálezem nikdy nepublikovaných autentických dokumentů přesunul z kategorie čistě uměleckého projektu do podoby projektu, který v sobě obsahuje složku vědeckou i popularizační. „Při práci na divadelní hře na motivy osudů rodiny Wittgensteinů se mi podařilo najít vzácné dokumenty, které byly vědeckému světu doposud neznámé.“, říká dramatik Ladislav Čumba. „Jedním z těchto dokumentů jsou dosud nepublikované paměti průmyslníka Karla Wittgensteina.“, pokračuje Čumba.

Večer samotný se bude skládat ze dvou od sebe oddělených částí a návštěvníci budou mít možnost si vybrat i jen jednu z nich.  Popularizačně-didaktická část programu seznámí nejen s dílem Ludwiga Wittgensteina, ale i s celou jeho rodinou, jeím působením na našem území a zejména jejím zásadním přínosem pro vývoj umění přelomu 19. a 20. století.  "Umělecká" část programu jednak představí formou scénického čtení divadelní hry Ladislava Čumby multimediální inscenaci připravovanou pro divadlo Alfred ve dvoře, jednak ukáže wittgensteinovské souvislosti v moderním umění 20. století formou site specific projektu na joyceovské téma Work in progress. 

Více informací o projektu, rozhovor s dramatikem Ladislavem Čumbou a další zajímavosti o rodině Wittgensteinů naleznete  na www.skutecnost.cz/wittgenstein.

Kontakt: Ondřej Prcín, předseda o. s. Skutečnost, e-mail: info@skutecnost.cz, tel. 728 927 118,  www.skutecnost.cz

Program 20. 2.:

Večerem provází autor koncepce Ladislav Čumba.
19.00 - Přednáška rodina Wittgensteinova / 19.20 - Ukázka - Hudba u Wittgensteinů
19.30 - Přednáška – Umění u Wittgensteinů / 19.45 - Filozof Ludwig Wittgenstein
20.00 - 20.15 Přestávka
20.15 - Happening J. Joyce – Work in Progress   Jmenovitě jde o části Anna Livia Plurabella v překladu A. Hoffmeistera a písně Plačky nad Finneganem
20.30 - scénické čtení hry Ladislava Čumby Wittgensteinové na Kladně

Na akci bude vybíráno dobrovolné vstupné.
Předpokládaný konec akce 21.30
Akce se koná 20. února 2009 v Centru současného umění DOX, Osadní 34, Praha 7 od 19.00.
 
Z vyprávěcí perspektivy dvou hutníků u pece Poldi je vyprávěn příběh rodiny Wittgensteinů. Matka Poldi, po které je huť pojmenovaná a která se objevuje coby logo hutí Poldi na každém výrobku, který hutníci vyrobí, je manželkou jednoho z nejbohatších průmyslníků Rakouska-Uherska. Plodem jejich lásky je nejvýznamnější filozof 20. století Ludwig Wittgenstein. Každý z hutníků zastává názory jednoho z Ludwigových děl – první zastává názory z Traktátu logicko-filozofického, druhý z Filozofických zkoumání, přičemž tyto názory se navzájem vyvracejí. Pomocí jejich dialogů se zpřítomňují výjevy ze života Wittgensteinovy rodiny a je vyprávěn život a dílo Ludwiga (školní docházka se spolužákem Hitlerem, cambridgská studijní léta atd.). Kromě toho je dialog obou hutníků dějinami Kladna 20. století. Tito dva hutníci jsou lidé, kteří se ocitli na místě, kam se vůbec nehodí někdy v době budování reálného komunismu. Jsou jediní, kteří znají, co syn té paní, které je všude kolem víc než rudých hvězd, dělá a k čemu to vedlo.
Druhá dějová linka se odehrává u stolu rodiny Wittgensteinů, kteří řeší, za co utratí peníze vydělané otcem Karlem. Dále řeší sexuální záležitosti členů rodiny. Třetí téma je to, „o čem nelze v rodině hovořit a o čem se musí mlčet“.
Ve finále bruslí Jaromír Jágr s dresem s logem Poldi na svém srdci. Poldi, která plod své lásky (Ludwiga) nosila pod svým srdcem končí na hrudi gladiátora, který byl ještě sto let poté, co Karl Kladno nadobro opustil, vycvičen za peníze z jeho Poldi.

Projekt je multimediální inscenace na principu laterny magiky. Celou dobu běží na projekčních plátnech filmové projekce z kladenských hutí. Projekce kombinují archivní záběry z hutnického prostředí s hranými scénami.

Koncepce projektu, autor textu: Ladislav Čumba

Režie multimediálních částí: Ondřej Prcín

Režie činoherních částí: Jakub Maceček

Hudba: Jakub Kudláč

Scénografie: Renata Slámková

Produkce: Milena Fabiánová

Více najdete v příloze.

Zdroj: ladislavcumba@gmail.com