BURANTEATR: Skleněný zvěřinec- PREMIÉRA!!!
Jedna z nejproslulejších Williamsových her se do Brna vrací po více než třiceti letech, které uplynuly od inscenace Městského divadla Brno v roce 1978. Její světová premiéra se odehrála na Broadwayi roku 1945. “Může být, že se ta hra jeví dnes leckomu zastaralá či demodé. Když ji však očistíme od zbytečného poetizování a sentimentalit, není na té základní surové rodinné historce nic, co by se nemohlo odehrát dneska třebas v Líšni”, podotýká na téma stáří hry dramaturg inscenace Jan Šotkovský. BURANTEATR si z těchto důvodů objednal i u mladé brněnské amerikanistky Gabriely Sochnové nový, jazykově modernizovaný překlad a dokázal pro něj získat souhlas i u obtížně přístupných amerických agentur.
Režisérem inscenace je student režie na JAMU Adam Doležal. “Adam je pravda ještě “nedostudovaný”, ale už jeho školní práce vykazovaly takovou míru talentu a profesionální jistoty a zároveň se výrazně blížily tomu, jak my v BURANTEATRu chceme divadlo dělat, že jsme neváhali jej oslovit”, říká umělecký šéf souboru Michal Zetel.
Na inscenaci se dále podílí kromě Doležala a Šotkovského scénografka Kateřina Baranowska a pětice herců – Michal Isteník jako Tom Wingfield, Kateřina Dostalová a Veronika Senciová se střídají v roli jeho sestry Laury a Jaroslav Matějka ztvárňuje “nápadníka” Jima O'Connora. V ústřední roli matky Amandy Wingfieldové se pak v generačně složeném souboru objevuje poprvé host z generace jiné – přední herečka Moravského divadla Olomouc Ivana Plíhalová. Ta se do Brna vrací herecky po osmadvaceti letech od ukončení svého studia na zdejší konzervatoři.
“Cítíme to jako jistý návrat k Tennesseemu Williamsovi, protože naší první inscenací, ještě v Olomouci pod hlavičkou Divadla Tramtarie byla jeho Tramvaj do stanice Touha. A i když z týmu, který dělat Tramvaj, jsem zbyl na Zvěřinci vlastně jen já, myslím, že ten interpretační klíč je v mnohém podobný. V důsledné aktualizaci, v posílení surovosti, ale i vášnivosti autorova světa, v oslabení poetičnosti a posílení humoru”, přemítá Jan Šotkovský
Premiéra inscenace, která proběhne 8. a 10. června, uzavře první sezónu BURANTEATRu ve stálém prostoru, kterého užívá díky laskavosti KNIH DOBROVSKÝ. Během ní uvedl BURANTEATR ještě premiéry pohádky Jája a Pája, thrilleru Cizinci ve vlaku a manželského dramatu Ten třetí.
Zdroj: kasparkova@buran.cz
