Arnošt Goldflam připravuje pro Divadlo Rokoko vlastní adaptaci příběhů Karla Čapka
V Divadle Rokoko se blíží premiéra svérázné adaptace Čapkových povídek s názvem Věštkyně, vraždy a jasnovidci. Tu pro divadlo připravil a režíruje Arnošt Goldflam, který se inspiroval příběhy z Povídek z jedné a druhé kapsy. Premiéra je plánována na 16. března.
Arnošt Goldflam spolupracuje s Městskými divadly pražskými již po druhé: „Když jsme s dramaturgií hledali, co dalšího bych mohl pro Divadlo Rokoko připravit, padaly různé tipy na české autory. A nakonec jsme skončili u Čapka s tím, že se pokusím najít v něm i takovou tajemnější notu. A tak jsem se pokusil asi z pěti povídek, kde se vyskytují ty různé záhadné postavy, jako jasnovidci, věštkyně a také vrahové, udělat souvislý příběh.“
Adaptace hodnotných literárních děl minulosti jsou jednou z dramaturgických linií, kterým se Městská divadla pražská dlouhodobě věnují. „Myšlenka Arnošta Goldflama vyjít z Povídek z jedné a druhé kapsy byla velice inspirativní. Jsou to rané práce Čapkovy, nesou jeho filozofii, která je fascinující a zároveň velice jednoduchá a přístupná nejširšímu diváckému spektru. Panu režisérovi se podařil v roli autora vytvořit svébytný divadelní tvar, který je rámován motivem posledního soudu, kde jsou zvažovány lidské skutky a činy. Retrospektivně se vracíme zpátky na zem, abychom se podívali, jak vlastně celá ta situace probíhala, jaké měla příčiny, k čemu to vedlo. Většina z těch drobných epizod vede k velmi překvapivým rozuzlením. Takže je to věc, která má svůj humor, ale zároveň svou velkou závažnost,“ říká dramaturgyně Věra Mašková.
V pondělí 25. února proběhla první focená kostýmová zkouška. Kostýmy vytvářela Petra Štětinová Goldflamová, která na inscenaci spolupracuje se svým manželem. „Nespolupracujeme spolu pořád, ale přece jen relativně často. V pohledu na divadlo máme v mnohém společný vkus,“ popisuje Arnošt Goldflam.
Karel Čapek / Arnošt Goldflam
Věštkyně, vraždy a jasnovidci
Česká premiéra svérázné adaptace Čapkových povídek. Magické příběhy s tajemstvím někdy až hororovým, jindy úsměvným, trochu detektivní, trochu legrační, trochu nostalgické.
Režie: Arnošt Goldflam
Dramaturg: Věra Mašková
Scéna: David Marek
Kostýmy: Petra Štětinová Goldflamová
Hudba: Milan Potoček
Hrají: Hana Doulová, Vladimír Čech / Vladimír Marek, Jan Vlasák, Vasil Fridrich / Jiří Hána, Lukáš Jurek, Dana Batulková, Anna Suchánková, Jaroslav Vlach, Petr Klimeš, Veronika Koudelková, Luděk Blažek, Antonín Šebesta
Premiéra 16. 3. 2013 v Divadle Rokoko, 2. premiéra 18. 3. 2013