12.06.2017 14:22

České loutky v Japonsku

V prestižním muzeu The National Art Center Tokio, kde se právě nachází i Muchova Slovanská epopej, byla 24. května zahájena výstava  pod názvem České loutkové divadlo 3x jinak. Výstava, která představuje historii českého loutkového divadla od kočovných společností až po současnost, bude v Japonsku k vidění až do konce roku.

Putovní expozice od roku 2014 ve spolupráci Institutu umění – Divadelního ústavu a Českých center  podává  stručný, ale reprezentativní pohled na bohatou tradici i rozmanitou současnost českého loutkového divadla, které je ojedinělým fenoménem české kultury a dodnes okouzluje diváky na celém světě. Po prezentaci v Jižní Koreji a krátké zastávce v České republice, kde se výstava v březnu připojila k akcím na počest zapsání českého a slovenského loutkářství UNESCO, bude expozice do konce roku vystavena na třech místech v Japonsku.

Ve třech oddílech věnovaných historickému vývoji, poválečné proměně a loutkářským technikám se návštěvníci seznámí s různými kapitolami českého loutkového divadla. Ve třech magických boxech návštěvníci nahlédnou do období kočovného divadla i éry populárních rodinných divadel, seznámí se s významnými loutkářskými výtvarníky v kontextu slavných inscenací a loutkářských souborů, zhlédnou prezentaci fenoménu černého divadla a moderní divadelní architektury. Čeká je také interaktivní část, v níž si mohou vyzkoušet různé druhy loutek v podobě typických postav z českých pohádek. Výstavu vytvořily kurátorky Nina Malíková, neúnavná propagátorka českého loutkového divadla, a Martina Černá.

Pro kurátorský tým i všechny umělce, kteří jsou na ve výstavě České loutkové divadlo 3x jinak zastoupeni, je nesmírnou ctí představit se desítkám tisíc japonských diváků po boku Slovanské epopeje Alfonse Muchy a za tento nápad patří dík Českému centru v Tokiu. Po téměř celoročním turné po Jižní Koreji a uvedení v  Muzeu východních Čech v Hradci Králové u příležitosti zápisu českého loutkářství do Reprezentativního seznamu nehmotného kulturního dědictví lidstva UNESCO tak české loutky zamířily do další prestižní destinace, kam – jak doufáme – opět přinesou inspiraci, pobavení i poučení,“ říká Martina Černá, vedoucí Oddělení mezinárodní spolupráce Institutu umění – Divadelního ústavu.

V roce 2017 se slaví 60. výročí obnovení diplomatických vztahů mezi Japonskem a tehdejší Československou republikou. Právě probíhající výstavy Slovanská epopej a České loutkové divadlo 3x  jinak tak představují  nejvýznamnější kulturní události Roku české kultury v Japonsku. Výstava České loutkové divadlo 3x byla japonské veřejnosti poprvé představena v prestižním muzeu The National Art Center 24. května 2017 a k vidění zde  bude  do 5. června. Poté bude putovat do Českého centra Tokio (7.července - 31.srpna 2017)  a v listopadu do Lida City Kawamoto Kihachiro Puppet Museum  (2. listopadu - 10. prosince 2017).

www.idu.cz

České loutky v Japonsku

Zahraniční divadlo

20.02.2026

Smetana bez not, ale s tancem: česká klasika Pražského komorního baletu v Budapešti

Představte si Vltavu – ne jako řeku, ale jako pohyb lidského těla. Přesně to čeká budapešťské publikum už v pátek. Pražský komorní balet přiveze 20. února do maďarské metropole inscenaci Fragment 24, v níž choreograf Petr Zuska dělá něco zdánlivě nemožného: bere Smetanovu Mou vlast, hudbu, která je pro mnoho Čechů takřka posvátná, a převádí ji do současného tanečního jazyka.

29.01.2026

Black and White Baletu Národního divadla Brno v Poznani, polský triptych v Brně

Balet Národního divadla Brno vyrazí v březnu k sousedům. 11. března se soubor představí ve Velkém divadle Stanisława Moniuszkého v Poznani s baletem Black and White – moderní verzí klasického Labutího jezera v choreografii Mária Radačovského. Jeho současné zpracování ikonického díla Petra Iljiče Čajkovského přináší svěží pohled na známý příběh a spojuje tradiční baletní formu s moderními tanečními prvky.

27.01.2026

Česká inscenace zahájila prestižní festival PuSh ve Vancouveru

Mezinárodně oceňovaná inscenace Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum v režii Jany Svobodové zaznamenala výrazný úspěch na PuSh International Performing Arts Festival 2026 ve Vancouveru, jednom z nejvýznamnějších kurátorských festivalů současného scénického umění v Severní Americe. Právě touto inscenací byl letošní ročník festivalu slavnostně zahájen.