DILIA zve na maratón scénických čtení 3D

Agentura DILIA ve spolupráci s DAMU a mezinárodním festivalem Zlomvaz pořádá již šestý ročník maratónu scénických čtení 3D – třetí rozměr dramatu. V rámci 3D 2016 se představí v České republice dosud neuvedené divadelní hry Endy Walshe, Mika Bartletta a Erica Pessana. Scénická čtení proběhnou v pátek 6. května 2016 od 13:00 v prostorách DAMU (Karlova 26, Praha 1) v rámci festivalu Zlomvaz. 

 

PROGRAM:

13:00, učebna K222
Enda Walsh: Ballyturk
režie: Alžběta Burianová
překlad: Ester Žantovská

Uprostřed čtyř stěn, mimo čas a prostor, dva muži (1 a 2) vyplňují čas bizarními každodenními rituály, dojemně filosofující konverzací založenou na jazykových hrátkách a převtělováním v obyvatele vesnice Ballyturk. Kdo jsou, kde jsou a co se skutečně rozkládá za hranicemi jejich současného „vězení“?

14:30, učebna K322
Eric Pessan: Totální výprodej
režie: Josef Kačmarčík
překlad: Lenka Jelenová

Co všechno se může stát v Kouzelném údolí? Co všechno se skrývá v nás, civilizovaných lidech? Hra o tom, co všechno jsme schopni obětovat při honbě za luxusem. A někdy i za holým přežitím. Hra o extremismu kolem nás i v nás.

16:00, učebna K222
Mike Bartlett: Lovná zvěř
režie: Ondřej Štefaňák
překlad: Lucie Kolouchová

MUŽ NA ODSTŘEL
18 - 30 let     £200
31 - 40 let     £180
41+              £150

ŽENA NA ODSTŘEL
18 - 30 let     £300
31 - 40 let     £250
41+              £200

DÍTĚ NA ODSTŘEL
kus             £450

ŠAMPAŇSKÉ
Láhev Nyetimber               + £60
Láhev Nyetimber Premium + £80

Projekt vznikl za podpory Správní rady DILIA.

Více informací naleznete na: www.dilia.cz, www.zlomvaz.cz