Divadlo Na prádle oslaví desetileté výročí Větrnou hůrkou
Známým románovým skvostem Emily Brontëové oslaví pražské Divadlo Na Prádle desetileté výročí. Premiéru inscenace Na Větrné hůrce uvede scéna působící v Besední ulici na Malé Straně v dramatizaci a režii Pavla Ondrucha. Premiéra se uskuteční 11. října.
Svár dvou protikladných světů - světa přírody a divokosti proti světu civilizace a řádu - nedá hrdinům tohoto příběhu chvíli klid, nemá totiž východisko. Přední román 19. století, který prošel nespočtem dramatizací a filmových adaptací, se na pražském profesionálním jevišti nehrál. Naposledy byl uveden v Olomouci, několikrát se hrál v Brně. Nejvíce prý pamětníci vzpomínají na verzi Evy Tálské z Divadla Husa na provázku ze 70. let.
"Brontëová má blízko k dramatické tragičnosti Williama Shakespeara či k dramatu uvnitř prózy Fjodora Michajloviče Dostojevského," uvedl Ondruch. Podle něj je předloha navýsost dramatická. Číst Větrnou hůrku a nemyslet na její herecké a scénické zpodobení pokládá za vyloučené.
"Zdramatizovat tohle dílo byl můj velký sen čekající na příležitost. To, že přišla z Divadla Na Prádle, mu udělalo radost. V dramatizaci se soustředil na první část románu, a tedy na vznik, průběh, komplikace a tragické ukončení osudové lásky Kateřiny a Heathcliffa. Dal však prostor i dalším postavám, které jiné dramatizace a většina filmových adaptací opomíjí. Téma adoptivního chráněnce, téma zneuznaného a otcem zraněného syna, stejně jako téma přísně vychovaného dědice a naivní, ve skleníku domova vychovávané dcery jsou zpracovány s až expresivní silou.
"Vypjatosti chování a jednání postav Emily Brontëové jsem se nebránil. Naopak - čerpal jsem z ní hlavní téma inscenace spočívající v laboratorním zkoumání emoce a jejích možností v životě i na jevišti," podotkl Ondruch. Přesto podává toto drama zábavnou formou kombinující psychologický thriller, horor, romantické drama i tragikomedii.
Román z roku 1847 Na Větrné hůrce je jediným dílem Emily Brontëové (1818-1848). Překvapivě vyhrocená próza formou i obsahem překračující vše, co v té době bylo napsáno, zastupuje snad to nejlepší, co v Británii v 19. století vzniklo. Sama autorka nezanechala ke svému složitému dílu žádný interpretační klíč a provokuje tak stále nové vykladače k dalšímu, často protikladnému uchopení.
Ondruch už Na Prádle připravil dramatizaci románu Karolíny Světlé Kříž u potoka. Během studií DAMU byla jeho adaptace Vančurovy Markéty Lazarové nominována na cenu Evalda Schorma. Na festivalu Zlomvaz za ni získal cenu za nejlepší inscenaci. Spolupracuje s divadly v Mostě, Příbrami, Pardubicích, Českých Budějovicích a s Těšínským divadlem.
Představitel Heathcliffa Lukáš Král hraje v Příbrami. Anežka Rusevová jako vášnivá Kateřina je čerstvá absolventka DAMU, hostuje ve Východočeském divadle Pardubice. Edgara Lintona se ujal držitel ceny Jiřího Adamíry Ondřej Novák, Marta Sovová coby křehká Isabela hostuje v Semaforu. Komornou Nelly ztvární Hana Marie Maroušková, která hostovala Na Jezerce. Role Hindleyho připadla studentu DAMU Petru Bestovi.
