Divadlo Na zábradlí – Dramplán a další novinky
Seznamte se s dramaturgickým plánem Divadla Na zábradlí pro sezónu 2009/2010. A na webu nazabradli.cz si můžete prohlédnout fotky nové fasády divadla.
Divadlo Na zábradlí si před časem dalo do svého podtitulu „divadlo českých a světových premiér“. Pro divadelní sezónu 2009/2010 si vedle toho si také dalo za úkol uvést inscenace režisérů mladší generace, protože v posledních letech tvořilo inscenace především s režiséry generace střední (Jan Nebeský, Juraj Nvota, Jiří Pokorný, Jiří Ornest, Marie Záchenská).
Bylo velkým překvapením, že se mladí režiséři rozhodli utkat s texty klasickými. Do sezóny 2009/2010 se tak zařadí dvě základní díla světové dramatiky Moliérův Tartuffe v režii Jana Friče (v DNz Polonéza Oginského, Ledový hrot a Láska vole! v divadle DISK) a Král Ubu Alfréda Jarryho v režii Jiřího Havelky (Člověče zkus to! v divadle DISK, Vosto5, Drama v kostce ve Studiu Ypsilon).
Pan Moliére a kolektiv – Tartuffe Games
„Když je to potřeba – a toho se dnes držme – i pouto svědomí je jak se patří pružné.“
Dle překladů Vladimíra Mikeše a Emanuela Františka Züngela
Dramaturgie Lucie Ferenzová, Ivana Slámová
Scéna Nikola Tempír
Kostýmy Iva Němcová
Režie Jan Frič
Hrají
Zdena Hadrbolcová, Jiří Ornest, Natália Drabiščáková, Ladislav Hampl, Dana Marková, Jaromír Nosek, Miloslav Mejzlík, Gabriela Pyšná, Leoš Noha, Vladimír Marek a v titulní roli Pavel Liška
Klasická komedie francouzské dramatiky. Hra se odehrává v Paříži v druhé polovině 17. století za vlády Ludvika XIV. Zámožný a vlivný měšťan dobrého jména se seznámí v kostele se zbožným žebrákem, kterému nabídne pomoc a pohostinnost svého domu. Marně se cela rodina snaží svému panu vysvětlit, že Tartuffe je lišák. Nebezpečná hra s upírem začíná.
Rok 1664. Tajná organizace Společnost Nejsvětější svátosti disponuje informátory, kteří se snaží mít pod kontrolou život společnosti. Neuvěřitelné!
Společenská hra „Kdo je Tartuffe?“ – Má být inscenace Tartuffa zábavným pořadem, když změkne jediný pevný bod ve vesmíru? – Taky toužíte po opravdovém příteli? – Máte dopředu rozmyšlené tahy, i když se hraje v kostky? – Je možné hrát o morálce a lásce pod stolem? – S posedlostí nejdál dojdeš.
Česká premiéra v pátek 30. října 2009
Fritz Kater – A tančit!
„Cože? To je pro mě novinka“
Industriální mýdlová opera
Překlad a jazyková spolupráce Radka Denemarková
Dramaturgie Ivana Slámová, Zdeněk Janáček
Scéna a kostýmy Tereza Beranová
Video Alexandr Puškin
Hudba Sebastian Demmin
Režie Jo-Anna Hamann
Hrají
Kristina Maděričová, Ladislav Hampl a Karolína Kaiserová
Bernie je zaměstnancem biotechnické firmy, kde se myším implantují lidské uši. Zná všechny filmy Bustera Keatona, jeho život je však o něco méně komický. Zneužívá své mocenské pozice nejen k tomu, aby podřízené nutil k pochybným chovatelským pokusům, ale i k dobývání žen.
Text o nenápadné manipulaci, současném kultu mládí, nesvobodě, která má podobu uvěznění v „pohlaví“ a bezmoci podřízených v nadnárodních firmách. Jednou z možností, jak z přítomností, která svírá jak španělská bota je útěk: do tance.
Česká premiéra v sobotu 19. prosince 2009
Alfred Jarry - Král Ubu (zase Ubu)
„Copak je bezpráví horší než právo?“
Král Ubu vznikl v roce 1885 jako studentská recese na gymnáziu v Rennes, utahující si z učitele fyziky Hébérta (vyslovovaného ébé neboli ubu). V Divadle Na zábradlí měla tato hra premiéru v roce 1964 v úpravě Jana Grossmana a Miloše Macourka a režii Jana Grossmana a stala se inscenací kultovní. Diváky Král Ubu zajímal především jako prototyp socialistického byrokratického blba. Bez slova „socialistického“ by se tento příměr dal použít i v dnešní době.
Překlad Prokop Voskovec
Dramaturgie Ivana Slámová, Zdeněk Janáček
Scéna a kostýmy Dáda Němeček
Hudba Antonín Dvořák
Režie Jiří Havelka
Premiéra 19. února 2010
David Gieselmann a Klaus Schumacher – Louis a Louisa
„Adoptujeme jiné dítě. Zase nějakého malého chlapečka, který se sladce dívá z fotky. Takového, který píše krátké dopisy z Brazílie nebo z Afriky, třeba černouška.“
Po velmi úspěšné inscenaci hry Davida Gieselmanna Pan Kolpert zařazuje DNz do svého repertoáru další titul tohoto současného německého dramatika. Když bylo Louise osm let, dostala od rodičů vysněný dárek – adoptovala na dálku za dvacet euro měsíčně chlapečka z Jižní Ameriky. Teď je jí osmnáct a Louis stojí u dveří jejich domu, zářící úsměv, jihoamerický temperament. Komedie o problematice xenofobie, globalizace a srážky dvou odlišných světů, kdy si nemůže ani typická maloměstská rodina být jista správností svých zvyků.
Překlad Michal Kotrouš
Dramaturgie Ivana Slámová
Režie Juraj Nvota
Česká premiéra 16. dubna 2010
Těšíme se na Vás!
Zdroj: tomas@nazabradli.cz
