Divadlo Nablízko reprezentuje v Alžíru

Pozvání na 7. ročník Festivalu evropské kultury v Alžíru získala kultovní inscenace Divadla Nablízko Tracyho tygr v režii Apoleny Vynohradnykové. Verze s unikátním stínovým tlumočením, která vznikla ve spoluprácí s Českou komorou tlumočníků znakového jazyka, měla premiéru v roce 2003.

Divadlo Nablízko bude jediným českým divadlem reprezentujícím naši zemi na této přehlídce – Tracyho tygra bude mít tamní publikum možnost vidět hned dvakrát, 9. a 12. května, přičemž jedno představení se odehraje přímo v hlavním městě Alžír, druhé v Bejaje.

O Tracyho tygra projevila zájem zejména silná alžírská komunita neslyšících.

Cestu divadla zaštiťuje odbor kultury a krajinských vztahů Ministerstva zahraničních věcí ČR.

Divadlo Nablízko se za svou sedmiletou existenci etablovalo na pražské divadelní scéně jako komorní divadlo s ojedinělou dramaturgií (dramatizace české i světové kultovní literatury), využívající bezprostřední komunikace s divákem.

Inscenace Tracyho tygr se těšila divácké oblibě ještě před svojí tlumočenou verzí. Od své premiéry v roce 1999 proběhlo již více než 200 jejích repríz. I přes to, že byl v roce 2001 v nezkrácené podobě odvysílán Českou televizí, Tracyho tygr se stal jednou z nejnavštěvovanějších činoherních inscenací v České republice.

Zdroj: info@nablizko.cz