Dramatik Israel Horovitz se v Praze zúčastní premiéry své hry
Praha 15. března (ČTK) - Oficiální premiéry hry Chvíle pravdy, jíž se po téměř devíti letech vrátila k herecké profesi Dagmar Havlová, se v pátek 17. března v pražském Divadle na Vinohradech zúčastní její autor Israel Horovitz. Hru pro dva herce s Havlovou a Petrem Kostkou nastudoval režisér Ladislav Smoček.
Tento americký dramatik přijel do Prahy už minulý týden, kdy v zaplněném hledišti přihlížel jedné z předpremiér. Podle jeho reakcí se zdálo, že byl s výsledkem spokojen. V pondělí se v hledišti objevil znovu.
Horovitz patří k nejúspěšnějším a nejproduktivnějším americkým autorům. Narodil se v roce 1939 ve Wakefieldu ve státě Massachusetts a první hru Návrat napsal jako sedmnáctiletý. Dosud jich má na kontě přes padesát, byly přeloženy do tří desítek jazyků a hrály se po celém světě. Je rovněž autorem filmových scénářů a dramatických textů pro rozhlas. Jeho scénář Sluneční jas, který na plátno převedl István Szabó, získal koncem 90. let Evropskou filmovou cenu. Rolí opilého psychotika z jeho hry Indiáni chtějí Bronx zahájil kariéru Al Pacino, který pak v Bostonu režíroval Horovitzovu hru Krysy. Na Off-Broadway se hraje jeho hra Line už devětadvacátou sezonu.
"V raném mládí jsem každou sobotu pracoval v bazaru otcova nejstaršího bratra. Vázal jsem tam balíky starých knih, novin a časopisů, které se pak v papírnách recyklovaly. Každou sobotu jsem odtrhal nějakých dva tisíce knižních obálek. Čas od času některá připoutala můj pohled - já jsem nechal práce a začetl se do ní. To byl můj první vstup do anglické literatury," vzpomíná Horovitz, který je činný i jako divadelní a filmový herec. Je ředitelem divadla v Gloucesteru nedaleko Bostonu, které v roce 1980 založil. Soubor tehdy začínal jako letní scéna v sále místní hospody.
Chvíle pravdy je z jeho her pravděpodobně nejznámější. "Bylo nesmírně vzrušující dívat se, jak broadwayské publikum vstává a aplauduje jí. Stejně tak k mým největším zážitkům patřil její obrovský úspěch v Paříži. Tamní publikum shledalo mou hru jako velice francouzskou," napsal Horovitz v úvodu k jednomu z knižních vydání svých dramat. Nepíše prý kvůli penězům či slávě, ale částečně sám pro sebe a také kvůli objevování nových věcí. Patří k nejhranějším americkým dramatikům ve Francii, ale i v Anglii a Německu.
Jiří Borovička mkv
