Festival Export/Import (Brusel – Belgie): výzva pro profesionály v oblasti divadla

PerformCzech/Links OUT podpoří účast českých profesionálů z oblasti scénických umění na mezinárodním festivalu Export/Import (Brusel – Belgie).

Export/Import je mezinárodní festival zaměřený na umění pro mladé publikum, který se koná od 7. do 11. listopadu 2025 v Bruselu. Festival, který pořádají divadla BRONKS a La montagne magique, nabízí pestrý program zahrnující divadelní představení, tanec, cirkus, pohybové a objektové divadlo, a loutkové inscenace.  V letošním roce se festival zaměří na propojení různých jazyků a kultur prostřednictvím umění. Program zahrnuje 24 inscenací z Belgie, Francie, Nizozemska, Itálie, Španělska, Palestiny, České republiky a dalších zemí. Export/Import je určen pro všechny věkové skupiny – od dětí po dospělé – a klade důraz na rozmanitost, inovaci a přístupnost. Festival nabízí také doprovodné aktivity a příležitosti pro profesionály v oblasti scénických umění.

Vyhlašovatel: Národní institut pro kulturu, p.o. oddělení PerformCzech
Termín a místo mobility: 7. 11. – 11. 11. 2025, Brusel (Belgie)
Minimální doba pobytu: 3 noci
Uznatelné výdaje: příspěvek na mezinárodní dopravu, ubytování, registrační poplatky a vstupenky
Výše podpory: maximálně do 15.000,-Kč
Komu je výzva určena: profesionálové v oblasti divadla (performerky a performeři, zástupkyně a zástupci festivalů, režisérky a režiséři, divadelní kritičky a kritici, tour manažerky a manažeři apod.)
Limit podpořených osob: až 2 podpoření profesionálové
Uzávěrka: 13. 10. 2025
Web akce

Formální požadavky na uchazeče:
– pouze fyzické osoby starší 18 let v den podání žádosti,
– trvalý nebo přechodný pobyt na území ČR.

Kritéria hodnocení a výběru:
– dosavadní výsledky jednotlivce nebo jím zastupované organizace v umělecké tvorbě nebo její podpoře a v mezinárodní spolupráci,
– odborné předpoklady jednotlivce a jeho schopnost využít a šířit výsledky a poznatky ze zahraniční cesty v ČR (tj. prakticky uplatnit získané zkušenosti v zahraničí v tuzemské praxi, sdílet je např. formou publikování v odborném tisku apod.),

Postup podání a posouzení žádosti:
– písemné žádosti včetně příloh jsou přijímány prostřednictvím online formuláře ZDE
– povinnou přílohou přihlášky je profesní CV,
– žádosti posuzuje Dramaturgická rada PerformCzech, poradní orgán NIK,
– s doporučenými uchazeči uzavře vyhlašovatel písemnou smlouvu,
– vybraní účastníci mobility jsou povinni po absolvování výjezdu zhodnotit přínos akce pro vlastní uměleckou tvorbu nebo odbornou práci v podobě závěrečné zprávy se závaznou strukturou na portálu https://mis.idu.cz/,
– finanční podpora v souladu se smlouvou je vyplacena po předložení a schválení závěrečné zprávy,
– účastníci mobility jsou povinni bezprostředně informovat kontaktní osobu výzvy v případě změn v parametrech mobility oproti přihlášce; v případě takových změn může být stanovená podpora adekvátně snížena.

Kontaktní osoba: Pavel Štorek, E: pavel.storek@idu.cz