25.03.2010 00:00

Havlovo Odcházení míří do Soulu, v Arše se objeví opět v červnu

Hra Václava Havla Odcházení, která byla v pražském Divadle Archa uvedena v režii Davida Radoka vůbec poprvé, míří do korejského Soulu. "Zatímco scénická výprava a kostýmy byly vypraveny do Jižní Koreje už v půli února, umělecký soubor a technický tým Divadla Archa se na cestu vydá v neděli 28. března," řekla mluvčí této pražské scény Pavlína Svatoňová.

Na začátku dubna uvede Odcházení špičková kulturní instituce LG Arts Center, která se svou kapacitou a technickým vybavením řadí k předním uměleckým centrům na světě. "Cítíme se poctěni tím, že naše inscenace se stala součástí jarní sezony LG Art Center vedle představení '11 a 12' Petera Brooka, inscenace Strýček Váňa Lva Dodina a jeho divadla z Petrohradu či dnes už klasických děl soudobého tance Café Müller a Svěcení jara nedávno zesnulé choreografky Piny Bauschové," komentoval zahraniční zájezd ředitel Archy Ondřej Hrab. Už možnost vidět slova Archa, Havel a Odcházení na plakátu v korejských znacích je podle něj samo o sobě estetickým zážitkem.

Inscenace Odcházení, která měla koncem ledna v Arše 60. reprízu, se vrátí na tuto pražskou scénu v červnu. Předprodej vstupenek na deset letních repríz bude podle Svatoňové zahájen počátkem příštího týdne.

Hlavní role v Radokově inscenaci hrají Jan Tříska, Zuzana Stivínová, Vlasta Chramostová, Ivan Řezáč a Marek Daniel. Roli Hanuše bude během zahraničního hostování alternovat Miloslav Maršálek, roli Bey ztvární Hana Vagnerová.

Hra spisovatele, dramatika a bývalého prezidenta České republiky Václava Havla Odcházení patřila díky aktuálnosti i umělecké náročnosti k nejsledovanějším premiérám roku 2008. Příběh o odchodu jednoho a příchodu druhého politika k moci nepostrádá originalitu ani humor, od premiéry v květnu 2008 v Arše se objevil i na řadě dalších scén doma i v zahraničí.

Dosud byl nastudován například ve Slovenském národním divadle v Bratislavě, pro jehož potřeby ho přeložil Milan Lasica. Měl premiéry v Polsku, Británii, Německu, Bulharsku a Chorvatsku. Dánská a zároveň skandinávská premiéra se 4. února uskutečnila ve třetím největším dánském městě Odense. Podle Jitky Sloupové z agentury Aura-pont se další zahraniční nastudování objeví 1. dubna ve Stockholmu. Na konec května se připravuje oficiální americká premiéra ve Filadelfii.

Zdroj: Jiří Borovička, mkv 

Autor článku: ČTK