15.01.2012 19:58

Havlovy texty stále táhnou, nová vydání čekají na autorská práva

Zvýšený zájem o knihy týkající se dramatika a bývalého prezidenta Václava Havla, který vyvolalo jeho úmrtí, pomalu opadává. Stále je ale vyšší než před jeho smrtí - alespoň ve velkých knihkupeckých domech. Po několika reedicích a jedné narychlo vydané nové knize je však zatím jediným plánovaným titulem, který by měl Havla připomenout, souborné vydání Havlových teoretických textů o divadle.
Knihu vydá Knihovna Václava Havla a protože vznikala ještě za Havlova života, nemusí čekat na vyřízení autorských práv. Autorská práva na Havlovy knihy i divadelní hry přecházejí na dědice, dědické řízení se ale ještě neuskutečnilo.

Podle Jitky Sloupové z agentury Aura-pont se v uplynulých dnech zvedl i zájem o Havlovo dramatické dílo, rýsují se nová vydání a inscenace. "K jejich realizaci však bude možné přikročit až po vyjasnění otázky dědictví autorských práv," řekla Sloupová ČTK.

Skon bývalého prezidenta vzbudil mimořádný zájem čtenářů o jeho knihy, který se podle prodejců projevil okamžitě po oznámení úmrtí. "Zákazníci chtěli nejvíce knižní rozhovory Václava Havla - Dálkový výslech, Prosím stručně - a také oba rozhovory dohromady v knize Václav Havel - Rozhovory s Karlem Hvížďalou," sdělila ČTK mluvčí knihkupectví Neoluxor Zuzana Turňová.
Kromě rozhovorů zákazníci kupovali Havlovy divadelní hry, ale i Sebrané spisy z nakladatelství Torst. Podle Turňové jsou nyní spisy prakticky vyprodány. Spolu s knižním vydáním Havlovy poslední divadelní hry Odcházení se hojně prodávalo i její filmové zpracování. "Zájem zákazníků o publikace spojené s Havlem postupně klesá, ale stále je vyšší než před jeho smrtí," doplnila.
Velká poptávka byla podle Turňové i o časopisecké speciály, z nichž nejúspěšnější bylo zřejmě speciální vydání Lidových novin s mnoha vzpomínkovými fotografiemi. "Úmrtí slavných osobností vždy doprovází zvýšený zájem čtenářů o knihy s nimi spojené, přesto ale v případě Václava Havla byl tento zájem mimořádný."

Ještě předtím, než stihli nakladatelé dodat na trh dotisky poptávaných knih, přišlo nakladatelství Petrklíč s knihou od Michaely Košťálové nazvané Václav Havel - Vzpomínková kniha. Kniha vyšla ještě před Havlovým pohřbem a rychlost přípravy je na výsledku zřetelně vidět, texty vycházejí téměř výhradně z citací známých knih a internetových serverů.

Brněnské nakladatelství Větrné mlýny vydalo všechny hry Václava Havla. "Nic dalšího tedy vydat nemůžeme, plánujeme ale v únoru reedici prvního svazku těchto dramat, protože ten už je rozebraný," řekla ČTK produkční nakladatelství Michaela Velčková.

Žádné další publikace zatím nechystají ani nakladatelství Akropolis, které před pěti lety vydalo Havlovu korespondenci s Františkem Janouchem, nebo Galén. V něm loni vyšly souborně oba rozhovory, které s Havlem vedl Karel Hvížďala, a pod názvem Motomorfózy teprve nedávno objevené rané Havlovy skeče.

K nejčastěji uváděným Havlovým hrám na domácích scénách patří v uplynulých 22 letech Zahradní slavnost, Žebrácká opera a Audience. První z nich se podle Divadelního ústavu dočkala deseti nastudování; Žebráckou operu uvedli v devíti a Audienci v sedmi divadlech. Pokoušení mělo šest a Vernisáž pět inscenací.
Havlova poslední hra Odcházení se po pražské světové premiéře hrála v dalších nastudováních v českých i zahraničních divadlech. Odcházení je také nejpřekládanější českou divadelní hrou posledního čtvrtstoletí. "Byli jsme informováni o vzniku dvou desítek překladů do všech hlavních světových jazyků i do estonštiny, dánštiny či vlámštiny. Odcházení bylo uvedeno v Polsku, na Slovensku, ve Velké Británii, Chorvatsku, Německu, Švédsku, Dánsku, Bulharsku a USA," dodala Sloupová.

Autor článku: ČTK: hrm, bor, zim, rot