Hradecké Klicperovo divadlo uvede drama Srpen v zemi indiánů
Klicperovo divadlo v Hradci Králové uvede v sobotu premiéru hry současného amerického dramatika Tracyho Lettse Srpen v zemi indiánů. Rodinné drama, které v USA v roce 2008 získalo Pulitzerovu cenu a cenu Tony, s hradeckým souborem připravila režisérka Tereza Karpianus. V Klicperově divadle půjde o druhou premiéru současné divadelní sezony. Podle hry Srpen v zemi indiánů vznikl i americký film Blízko od sebe a Meryl Streepová a Julia Robertsová za své role loni získaly nominace na Oscara.
Rodinné drama o vztazích mezi matkou a jejími třemi dospělými dcerami se odehrává v pustém domě na americkém Středozápadě v indiánské zemi Osagů, kam se rodina sjíždí po zmizení otce. Hra je příběhem dávno ukrytých tajemství, ve kterém sestry sčítají své ztráty a nepřestávají bojovat o lásku, štěstí i smysl života. Vše je okořeněno notnou dávkou sarkastického humoru. "Jak se na světlo dostávají staré křivdy a rodinná tajemství, situace se vyostřují. Spirála tragické frašky se roztáčí čím dál tím zběsilejším tempem," uvedl dramaturg Martin Velíšek.
Téma hry bylo režisérce podle jejích slov nepříjemně blízké. "Je tam také velké téma rodiny a jejího rozpadu, nebo spíš nemožnosti rozpadu. Rodina se sice rozpadá, ale z jejích pout se nedá vykročit. A to je mi hodně blízké," uvedla Karpianus. Ve hře jsou podle ní motivy, které zná každý člověk. "Bude to hodně vyostřená inscenace pro lidi, kteří se nebojí kapky hysterie a černého humoru," dodala.
Výstřední matku rodu Violet Westonovou hraje Zora Valchařová-Poulová, jako její dcery diváci uvidí Kamilu Sedlárovu, Isabelu Smečkovou Bencovou a Petru Výtvarovou. V rolích dalších příbuzných se představí například Filip Richtermoc, Jan Sklenář, Martina Nováková, Lenku Loubalová a František Staněk. Hudbu pro inscenaci připravil David Smečka a kostýmy dělala Zuzana Mazáčová.
V české premiéře hru úspěšně uvedlo v červnu 2009 Národní divadlo. Herečka Kateřina Burianová za úlohu matky Violet získala Cenu Thálie 2009, Cenu Alfréda Radoka 2009 i Cenu Sazky a Divadelních novin. V Česku hru v roce 2013 uvedlo také Divadlo J. K. Tyla v Plzni.
Srpen v zemi Indiánů měl v Chicagu premiéru v červnu 2007. V prosinci téhož roku byl uveden na Broadwayi, kde dosáhl 648 repríz. Tracy Letts je také autorem v Česku známé hry Zabiják Joe. I tako hra se dočkala filmového zpracování.
