Komorní Činohra uvede inscenaci hry současné irské dramatičky Mariny Carr Žena a megera

Komorní Činohra uvede 26. května v 19.30 hod. na Malé scéně Divadla pod Palmovkou inscenaci hry současné irské dramatičky Mariny Carr Žena a megera.

Marina Carr patří mezi nejznámější a nejhranější irské dramatiky současnosti. Narodila se v roce 1964 v irském Tullamore, coby druhá nejstarší ze šesti dětí. Vystudovala angličtinu a filozofii na univerzitě v Dublinu a hned poté začala psát hry pro britské divadelní scény. Spolupracovala s londýnským divadlem Royal Court Theatre a s dublinskými divadly Peacock a Abbey.

Marina Carr ve svém díle používá principy typické pro současné irské divadlo. Její hry v sobě kombinují drsné reálie irského života s bohatou mytologií. Prolínají se v nich přízemní otázky lidské existence s mystikou a světem duchů a strašidel. Stejně tak je o jejích hrách známo, že stojí na struktuře klasických antických dramat a dost často si z nich autorka bere i inspiraci pro své postavy. A tak předobrazem Megery ve hře Žena a Megera je antická lítice (Erínye), která pronásleduje Ženu na smrtelné posteli výčitkami svědomí. Dramatický a emotivní příběh se rozvíjí kolem hrdinky, jejíž touhy, sny a představy jsou konfrontovány s nízkostí a brutalitou světa, ve kterém žije.

Hra Žena a megera byla velkým úspěchem u publika a nadšeným ohlasem recenzentů uvedena v londýnském Royal Court Theatre.

Hru, jejíž text přeložila Martina Schlegelová, nazkoušel s herečkami Dianou Šoltýsovou, Mášou Málkovou, Kateřinou Fixovou a s hercem Danielem Bambasem režisér Martin Vokoun. Scénografkou inscenace je Agniezska Oldak Pátá.