Komorní Činohra uvede inscenaci Panika

Na 3. prosince 2012 připravuje Komorní Činohra na Malé scéně Divadlla pod Palmovkou českou premiéru inscenace hry Panika finského autora Miky Myllyaha.

Panika je první částí dramatické trilogie a Myllyaho ji napsal v roce 2005. Od té doby byla přeložena do několika evropských jazyků: angličtiny, němčiny, francoužtiny, ruština a bulharštiny. Pro Komorní Činohru převedl text do českého jazyka mladý brněnský překladatel Otto Kauppinen.
Panika je inteligentní, hořká finská hra, oscilující mezi psychoanalytickým dramatem a komediálním sitkomem. "Může dnes muž být ještě mužem? Co od mužů očekává společnost? Je muž schopný vyznat se ve svých citech? Může být muž zároveň citlivý a úspěšný?"

Do brilantní mužská komedie o neurózách dnešních třicátníků obsadil režisér Jiří Bábek Lukáše Krále, Zdeňka Velena a Václava Vašáka. Inscenace je vypravena podle návrhů Ľubici Bábek Melcerové, hudbu skládá Zdeněk Dočekal, televizní vstupy natočil Jiří Zeiner.

Uvedením této hry pokračuje Komorní Činohra v představování tvorby současbých evropských dramatiků, jako jsou např. Miro Gavran, Dušan Vicen, David Gieselman, Kórnel Hamvai nebo Přemysl Rut.

Premiéra Paniky se uskuteční 3.12.2012, první repríza 6.12.2012.