Královéhradečtí zahájili v Praze přehlídku regionálních scén
PRAHA 30. října (ČTK) - Dvacet inscenací stejného počtu mimopražských scén představí přehlídka České divadlo 2005/2006, kterou pořádá umělecká agentura Foibos. Její 11. ročník zahájila v pražském Divadle v Dlouhé inscenace, kterou v Klicperově divadle v Hradci Králové nastudoval podle legendárního Formanova filmu Hoří, má panenko! režisér Vladimír Morávek.
Současně byli vyhlášeni držitelé cen za minulý ročník festivalu. Ceny za nejlepší herecké výkony získali Olga Klaštická za roli Edith Piaf v inscenaci Edith a Marlene divadla v Šumperku a Pavel Juřica za titulní roli v komedii Scapinova šibalství divadla z Olomouce. Nejvýznamnějším počinem loňské přehlídky se stala inscenace Tristan a Isolda Naivního divadla Liberec. V anketě diváků zvítězilo představení šumperské scény - tuto cenu předal premiér Jiří Paroubek.
První půlku inscenace Hoří, má panenko! sehráli Královéhradečtí v Praze už koncem března, když se ve Stavovském divadle předávaly ceny Alfréda Radoka. Morávek tehdy pozval účastníky slavnostního aktu na ples, který vytvořil prestižním cenám neopakovatelné prostředí. A nevadilo, že adaptace hořké filmové komedie o nepovedeném hasičském bále, která je v Hradci druhým titulem cyklu Národ v sobě, nabízí i rvačku jako od Lady, v níž účinkuje také vycpaný pes.
Když měla inscenace letos 12. března v Hradci Králové premiéru, Morávek připustil, že bylo těžké Formanův snímek upravit do divadelní podoby. "Často se zdálo, že to vůbec nepůjde, protože ten film je dokonalý a vlastně nenapodobitelný. Přitom jen jej opakovat v kulisách divadla by nedávalo smysl," uvedl a divákům nabídl jiný pohled na celý film. Namísto plesu hasičů zvolil ples Divadla Krása. A tak i mezi cenami v tombolách nejsou tlačenka a koňak, ale různá divadelní ocenění.
Největší počet inscenací přehlídky České divadlo 2005/2006 se až do dubna objeví ve spolupořádajícím Švandově divadle. Tou příští bude 13. listopadu právě tam inscenace královéhradeckého Divadla Drak nazvaná Jak si hrají tatínkové. I letos doplní všechny večery simultánní tlumočení do znakové řeči.
Jiří Borovička snm
