Leden v Západočeském divadle
Přísně vzato, premiéra se odehrála už poslední den minulého roku, na Silvestra 2008. Jde o komedii Toma Stopparda s názvem Na flámu, kterou pro Česko objevil, přeložil a poprvé režíroval student DAMU Šimon Dominik (česká premiéra se odehrála v Disku v květnu minulého roku). Jako druhé sáhlo po této hře, v níž se pozoruhodným způsobem snoubí vídeňský bulvár (základem je Nestroyova fraška „…si pořádně zařádit“), nejlepší tradice britské konverzačky a nezaměnitelný stoppardovský humor plný parodických narážek a intelektuálních citací, Západočeské divadlo v Chebu. „Výsledek vypadá trochu, jako by si Monty Pythonův Létající Cirkus pohrával s obdobím sklonku rakousko-uherské monarchie“, říká Zdeněk Bartoš, umělecký šéf Západočeského divadla v Chebu a režisér zmíněného kusu.
V komedii, kterou mohou diváci v reprízách vidět od ledna, se objevuje téměř celý soubor chebského divadla. Scénu navrhl Dragan Stojčevski (s Chebem spolupracuje poněkolikáté, naposledy Kupec benátský či Krás(k)a na scéně), kostýmy Lenka Valevská, dramaturgii má Marta Ljubková. Hudbu složil rovněž pravidelný spolupracovník chebského divadla Matěj Kroupa, v inscenaci jsou využity i některé klasické kousky otce a syna Straussových, Mozarta či Beethovena. Nejbližší večerními termíny jsou 29. ledna a 6. února.
Naposledy v lednu uvidí chebští diváci Shakespearovu tragédii Romeo a Julie. Hraje se třetí sezónu, koncem té minulé zvítězila v divácké anketě o nejoblíbenější inscenaci Zlatý Albrecht a v titulních rolích veronských milenců se objevují Pavla Janiššová a Petr Konáš.
V Chebu se hraje v překladu Josefa Topola, scénu a kostýmy navrhl svým osobitě stylizovaným rukopisem Marek Cpin, dramaturgem je Marta Ljubková a režíroval Zdeněk Bartoš. Zvláštním prvkem je podstatně rozšířená úloha chóru, která přejímá i některé delší monologické pasáže Shakespearových postav, mnohé jsou zhudebněné – náročnou scénickou hudbu vytvořil opět Matěj Kroupa. Derniéra se chystá na sobotu 24. ledna.
Zdroj: bartos@divadlocheb.cz
